I got a place that I like to slip off to 我得到了我想要滑落到一个地方

When everything starts closin' in 当一切都开始于closin “

And I got some ways that the world don't agree with 而我得到了一些方法，在世界同不同意

Yeah some folks would call it a sin 是啊有些人会称之为罪恶

But I work like a dog and I'm good at my job 但我的工作就像一只狗，我很擅长自己的工作

And I live for a one-day weekend 和我住在一个双休日

So I'm takin' off and I might stay a week 所以，我要拿回了，我可能会呆上一个礼拜

Hell I may never come back again 地狱我可能永远不会再回来

   

I need a breather, a sweet senorita 我需要喘口气，一个甜美的senorita

Writin' my name in the sand 以创作“在沙滩上我的名字

I need a break from this job and this angry boss man 我需要这份工作休息一下，这个老板生气的男人

Some coconut lotion, a chair by the ocean 有些椰子乳液，一把椅子的海洋

Just sit back and take it all in 刚坐下来，接受着这一切

I got the fever and I need a breather again 我得到了发烧，我又需要一个喘息

   

The people at work they think I'm a loner 人们在工作中，他们认为我是一个孤独的人

But I need some time to myself 但我需要一些自己的时间

And I don't want to waste my precious vacation 我不想浪费我宝贵的假期

Livin' for somebody else 活着为别人

'Cause I'll have a drink and I might fall down 因为我会喝一杯，我可能会掉下来

And I don't think that they'd understand 而且我不认为他们会理解的

I know it all sounds a little bit crazy 我知道这听起来有点疯狂

Well maybe that's just what I am 嗯，也许这正是我

   

I need a breather, a sweet senorita 我需要喘口气，一个甜美的senorita

Writin' my name in the sand 以创作“在沙滩上我的名字

I need a break from this job and this angry boss man 我需要这份工作休息一下，这个老板生气的男人

Some coconut lotion, a chair by the ocean 有些椰子乳液，一把椅子的海洋

Just sit back and take it all in 刚坐下来，接受着这一切

I got the fever and I need a breather again 我得到了发烧，我又需要一个喘息

   

Things fell apart down at the office 事情土崩瓦解下来在办公室

And I'm getting blamed for it all 而且我越来越指责这一切

I've only been back for a couple of days 我只回来一两天

And I'm already climbin' the wall 而且我已经climbin 墙

   

Hey I need a breather, a stiff margarita 嘿，我需要喘口气，僵硬的玛格丽塔酒

Bring'em as fast as you can Bringem一样快，你可以

'Cause I need a break from this job and this angry boss man 因为我需要这份工作休息一下，这个老板生气的男人

Some coconut lotion, a chair by the ocean 有些椰子乳液，一把椅子的海洋

Just kick back and take it all in 只需舒舒服服地接受着这一切

Yeah I got the fever, I need a breather again 是的，我得到了发烧，我又需要一个喘息

I got the fever and I need a breather again 我得到了发烧，我又需要一个喘息

Yes I do 是的，我愿意