Ever since you told me we were through 自从你告诉我，我们是通过

I've been down, I've been down 我去过了，我一直在下降

The love you said I'd find to take your place 爱你说我会找到取代你的位置

Never came around, never came around 永远不要到来的时候，从来没有来到身边

But one of these days I'll stand on my own 但有一天，我会站在我自己的

And I'll turn this bleeding heart into stone. 我会变成这个心脏出血变成石头。

   

Gonna reach way down inside and find a brand new will to live 会内一路下跌达到，找到一个全新的求生意志

Got plans to forget about the way you made me feel 有计划忘掉你让我的感觉

Gonna walk outside one night and turn your memory loose 会走在外面一个晚上，把你的内存条松动

And when I do, I might even quit lovin' you. 当我这样做，我什至可以放弃心爱你。

And when I do, I might even quit lovin' you. 当我这样做，我什至可以放弃心爱你。

   

There was time I thought I knew for certain 有一次，我想我知道肯定

You'd come home, you'd come home 你回家的时候，你会回家

But judging from the nights I've spent without you 但我没有你度过夜晚判断

I was wrong, I was wrong 我错了，我错了

The time has finally come to face the truth 时间终于到了面对现实

There's only one thing left I can do. 这里只有一件事留给我所能做的。

   

Gonna reach way down inside and find a brand new will to live 会内一路下跌达到，找到一个全新的求生意志

Got plans to forget about the way you made me feel 有计划忘掉你让我的感觉

Gonna walk outside one night and turn your memory loose 会走在外面一个晚上，把你的内存条松动

And when I do, I might even quit lovin' you. 当我这样做，我什至可以放弃心爱你。

Yeah when I do, I might even quit lovin' you. 是的，当我这样做，我什至可以放弃心爱你。

   

(When I do, I might even quit lovin' you.) （当我这样做，我什至可以放弃心爱你。 ）

(When I do, I might even quit lovin' you.).. （当我这样做，我什至可以放弃心爱你。 ） ..