I met a little girl, sure was fine 我遇到了一个小女孩，肯定是好的

Pretty little thing just about blew my mind 漂亮的小东西只是吹了我的心

She took me home and ahh made love to me 她把我带回家，并稀释制成爱我

I knew right then and there this is where I wanted to be 那时我就知道有这个地方，我想成为

Most of my life I had been all, all alone 我大部分的生活我一直都，独自一人

And you're so sweet to me, don't think i'll ever roam 你是如此甜蜜的我，不认为我会永远漫游

And then one day as time will pass 后来有一天，时间总会过去的

I had this feeling that our love would last 我有这种感觉，我们的爱会持续

Nothing could go wrong and it seemed everything I did 没有什么可以去错了，好像我做的一切

Seemed to please you, all the heartaches you hid 似乎在讨好你，你躲都心痛

   

Then one night after we made it, and we were through 后来有一天晚上后，我们成功了，我们是通过

That's when I decided I wanted to marry you 这时候，我决定我要嫁给你

   

Do you take this woman to be your lawful wedded wife 你是不是把这个女人成为你的合法妻子

To love, hold and cherish for the rest of your life? 为了爱情，把握和珍惜你的余生？

I do, yes I do, I do darlin' 我这样做，是我做的，我做的亲爱的

'Cause I love you “因为我爱你

   

1964 1964年

   

Once you really loved me 一旦你真的爱我

Once I really loved you 有一次，我是真的爱你

   

1976 1976年

   

Then time would change you 然后，时间会改变你

As time would really change me 随着时间真的会改变我

We thought our love would stand the test of time 我们以为我们的爱情会经得起时间的考验

And as I sing this song right now I wonder today, today 当我唱起这首歌，现在我不知道今天，今

If you're a friend of mine 如果你是我的朋友

   

Cry cry cyr-I have done some crying 想哭就哭CYR ，我已经做了一些哭

Woman, you have caused my tears to flow 女人，你使我的眼泪就流

Cry cry cry-d you cry about me? 想哭想哭就哭， ð你哭我了吗？

Dou you think about the kind of love we had? 豆你想想我们有一种爱？

   

Hal le hallelejah 哈尔乐hallelejah

Hal le lu i'm free 哈尔乐路我自由

Hal le hallelejah 哈尔乐hallelejah

Hal le lu i'm free 哈尔乐路我自由

[crying and fade] [哭着褪色]