英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Mean (I Don't Mean It)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Mean (I Don't Mean It)

我的意思(我不是指它)

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Yeah, like I was saying 是啊,就像我说的

I ain't, ya know what 我是不是,你知道是什么

I'm not tryin' to say things to hurt you 我不试着说事来伤害你

You know what I'm saying 你知道我在说什么

I don't wanna hurt you, baby 我不想伤害你,宝贝

Just sometimes you do things 只是有时你做的事

That push me to say things I don't wanna say 这把我说的事情我不想说

You know what I'm saying? 你知道我在说什么?

You know I love you 你知道我爱你

You know I care about you 你知道我在乎你

This time, you just brought it on yourself 这个时候,你只要把它在你自己

Yo, check it out 哟,检查出来

   

Now I shoulda been more man 现在,我早该被更多的人

About the way things went down 关于这样的事情去了

Especially since we been dealin' 特别是因为我们一直戏份“

For like seven years now 现在,对于像7年

I've been slowly, slowly bringing you down 我已经慢慢的,慢慢的把你失望

No conversation, no good sex in a while 没有对话,没有良好的性在一段时间

But still you search and find a way 不过还是你搜索并找到一种方式

To love me somehow 爱我莫名其妙

Even though I ride, you still trust me somehow 虽然我骑,你还是相信我莫名其妙

Got my faces, some ice and a tie 得到了我的脸,一些冰块和纽带

Slowly, slowly, slowly, slowly goin' down 慢慢的,慢慢的,慢慢的,慢慢的布莱恩下来

   

(I don't mean it) When I hollar at you (我不是指它)当我hollar你

(I don't mean it) When I say that we're through (我不是故意的),当我说我们是通过

(I don't mean it) What I'm takin' you through (我不是指它)我要拿回您完成

(I don't mean it) Baby (我不是指它)婴儿

(I don't mean it) Said I'm sorry (我不是指它)说对不起

(I don't mean it) Can you find a way to forgive me (我不是指它),你能找到一个方法来原谅我

(I don't mean it) Said I went to church this morning (我不是故意的)说我去教会今天上午

(I don't mean it) I don't mean it (我不是指它) ,我不是故意的

   

Running around here talking about 运行在这里谈论

How I'm a big player now 我怎么是个大个子球员,现在

Hidden in corners, blinging out our share 藏在角落, blinging我们的份额

Kelly makin' hits now 凯利金现在打

Thinking about this industry 思考这个行业

And how I put it out 我怎么说得出来

You were there for me 你在那里为我

When I used dish rags for ties 当我用抹布菜的关系

There's times that I didn't hear you 有次,我没听到你

I was talkin' too loud 我是在说太大声

When I didn't come home 当我不回家

I was hanging with the crowd 我被挂的人群

Whenever we fight I try to win every round 每当我们吵架我试着赢得每一轮

Can you find a way to forgive me now 你可以找到一种方法,现在原谅我

   

(I don't mean it) Cuz I don't mean it (我不是指它),因为我不是这个意思

(I don't mean it) When I hollar at you (我不是指它)当我hollar你

(I don't mean it) Whenever I say we're through (我不是故意的),每当我说我们是通过

(I don't mean it) Whoa (我不是指它)哇

(I don't mean it) Can you find a way to forgive (我不是指它),你能找到一个方法来原谅

(I don't mean it) Ooh baby, I (我不是故意的)哦,宝贝,我

(I don't mean it) I went to church this mornin' (我不是指它),我去教堂这个早上,

(I don't mean it) Ooh I don't mean it (我不是故意的)哦,我不是故意的

   

[R.] Father, can you help me? [河]父亲,你能帮帮我吗?

[Priest]What do you need from me? [牧师]你有什么需要我?

[R.] I broke up with my girl and I'm feelin' kinda lonely [河]:我分手了,我的女孩,我感觉有点寂寞

[Priest]I been watching you from Heaven, Kelly [牧师]我一直在看着你从天堂,凯利

You been so demanding 你是如此苛刻

You need to read my word, son 您需要阅读我的话,儿子

And get some understanding 并得到一些理解

[R.] But I been busy with my music [河]但是我在忙我的音乐

[Priest]Stop making excuses [牧师]停止找借口

Recognize the love she gives 承认爱她给

And try not to abuse it 尽量不要滥用

[R.] Is it too late to get her back? [河]是不是太晚了,让她回来?

[Priest]Not as long as I'm a fact [牧师]不是只要我是一个事实,

[R.] Well father, show me a sign [河]好爸爸,给我的标志

That will make her mine 这会让她矿井

   

(I don't mean it) I don't mean it (我不是指它) ,我不是故意的

(I don't mean it) Whenever I say we're through (我不是故意的),每当我说我们是通过

(I don't mean it) Or whenever I hollar at you (我不是指),或者每当我hollar你

(I don't mean it) Ooh ooh ooh ooh ooh (我不是指它)哦嚯嚯嚯嚯

(I don't mean it) Ooh baby, ooh baby (我不是故意的)哦,宝贝,哦宝贝

(I don't mean it) See what was straight is now stone (我不是故意的),看看发生了什么直现在是石头

(I don't mean it) Because I took you for granted, oh (我不是指它),因为我把你视为理所当然,呵呵

(I don't mean it) Whoa (我不是指它)哇

(I don't mean it) Whoa you should know I don't mean it (我不是指它)哇,你应该知道我不是这个意思

(I don't mean it) I put it on my life (我不是故意的),我把它放在我的生活

(I don't mean it) Believe me I pay the price (我不是故意的)相信我,我付出的代价

(I don't mean it) When I was down and out (我不是故意的),当我穷困潦倒

(I don't mean it) You reached out your hand (我不是指它),你伸出你的手

(I don't mean it) I've learned it takes a good woman (我不是指它)我学会它需要一个好女人

(I don't mean it) To raise a man (我不是指它)提高一个人

(I don't mean it) Oh, I love you baby (我不是故意的)哦,我爱你,宝贝

(I don't mean it) Oh oh oh I love you baby (我不是故意的)哦,哦,哦,我爱你,宝贝

歌词 I Mean (I Don't Mean It) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-mean-i-don_t-mean-it/

歌词 I Mean (I Don't Mean It) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.