I may know the word 我可能知道这个词

But not say it 但不说出来

I may know the truth 我可能知道真相

But not face 但是，面对不

   

I may hear a sound 我可能听到的声音

A whisper, sacred & profound 耳语，神圣与深刻

But turn my head 不过，把我的头

Indifferent 冷漠

   

I may know the word 我可能知道这个词

But not say it 但不说出来

I may love the fruit 我可能喜欢的水果

But not taste it 但不能品尝它

I may know the way 我可能认识路

To comfort & to soothe 为了安慰和抚慰

A worried face 一脸的

But fold my hands 但是折我的手

Indifferent 冷漠

   

If I'm on my knees 如果我在我的膝盖

I'm begging now 现在我求

If I'm on my knees 如果我在我的膝盖

Groping in the dark 在黑暗中摸索

I'd be praying for deliverance 我会祈求解脱

From the night into the day 从晚上到白天

But it's all gray here 但是，这一切都在这里灰

It's all gray to me 这都是灰色的我

   

I may know the word 我可能知道这个词

But not say it 但不说出来

This may be the time 这可能是时间

But I might waste it 不过，我可能会浪费时间

This may be the hour 这可能是小时

Something move me 东西打动我

Someone prove me wrong 有人证明我错了

Before night comes 黑夜来临之前

With indifference 冷漠

   

If I'm on my knees 如果我在我的膝盖

I'm begging now 现在我求

If I'm on my knees 如果我在我的膝盖

Groping in the dark 在黑暗中摸索

I'd be praying for deliverance 我会祈求解脱

From the night into the day 从晚上到白天

But it's all gray here 但是，这一切都在这里灰

But it's all gray to me 但是，这一切都灰了我

   

I recognize the walls inside 我知道里面的墙壁

I recognize them all 我知道他们都

I've paced between them 我已经在它们之间节奏

Chasing demons down 追下来的恶魔

Until they fall 直到他们掉落

In fitful sleep 在断断续续的睡眠

Enough to keep their strength 足以让他们的力量

Enough to crawl 足爬行

Into my head 进入我的头

With tangled threads 用蜘蛛网

They riddle me to solve 这些谜语我解决

   

Again & again & again 再次和再次与再