I loves you, Porgy, í爱你，波吉，

Don't let him take me 不要让他带我

Don't let him handle me 不要让他处理好，我

And drive me mad 和我逼疯

If you can keep me 如果你可以让我

I wanna stay here with you forever 我想把在这里陪你到永远

And I'll be glad 我会很高兴

   

Yes I loves you, Porgy, 是的，我爱你，波吉，

Don't let him take me 不要让他带我

Don't let him handle me 不要让他处理好，我

With his hot hands 随着他的手热

If you can keep me 如果你可以让我

I wants to stay here with you forever ì要在这里陪你到永远

I've got my man 我有我的男人

   

I loves you, Porgy, í爱你，波吉，

Don't let him take me 不要让他带我

Don't let him handle me 不要让他处理好，我

And drive me mad 和我逼疯

If you can keep me 如果你可以让我

I wanna stay here with you forever 我想把在这里陪你到永远

I've got my man 我有我的男人

   

Someday I know he's coming to call me 有一天，我知道他来给我打电话

He's going to handle me and hold me 他要处理我，抱着我

So, it' going to be like dying, Porgy 因此， “要像快死了，波吉

When he calls me 当他打电话给我

But when he comes I know I'll have to go 但是，当他来了，我知道我得去

   

I loves you, Porgy, í爱你，波吉，

Don't let him take me 不要让他带我

Honey, don't let him handle me 亲爱的，不要让他处理好，我

And drive me mad 和我逼疯

If you can keep me 如果你可以让我

I wanna stay here with you forever 我想把在这里陪你到永远

I've got my man 我有我的男人