英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love You But I Don't Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love You But I Don't Like You

我爱你,但我不喜欢你

歌词相关歌手:RIGHT SAID FRED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

I love you but I don't like ya, 我爱你,但我不喜欢你,

Don't like ya, don't like ya 不喜欢你,不喜欢雅

I love you but I don't like ya, 我爱你,但我不喜欢你,

Not sure if my friends do either. 不知道我的朋友们请执行。

   

You are great in bed, 你是伟大的病床上,

But you're so bad for my head, 你怎么这么坏我的头,

You are beautiful I confess, 你是美丽的我承认,

But you leave my life in a mess. 但是你离开了我的生活一团糟。

   

You are fun on the phone, 您是好玩的手机上,

But you're hard hard work at home, 但你很难在家里努力工作,

You're so critical of me, 你这么批评我,

And it's the side of you our friends don't see. 它是你身边的朋友没有看到。

   

[Repeat Chorus 1] [重复合唱1]

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

We love you but we don't like ya, 我们爱你,但我们不喜欢你,

Don't like ya, don't like ya, 不喜欢你,不喜欢你,

We love you but we don't like ya. 我们爱你,但我们不喜欢你。

   

You were great as a day, 你是伟大的一天,

But a girl friend baby wait, 但女友的宝宝等待,

We had fun yeah it's true, 我们很开心啊这是真的,

But there ain't no us; just me and you 但是,是不是没有我们;只有我和你

   

[Repeat Chorus 1] [重复合唱1]

   

I've often thought it could be me, 我常想这可能是我的,

But my best friend disagrees says you are crazy, 不过,我最好的朋友不同意说你疯了,

Says I should let you go, 说我应该让你走,

Oh no, 哦,不,

You are great in bed, 你是伟大的病床上,

But you're so bad for my head, 你怎么这么坏我的头,

You are beautiful like I said, 你是美丽的就像我说的,

And like I said you are great in bed, 就像我说的,你在床上是巨大的,

   

[Repeat Chorus 2 x3] [重复合唱2 X3 ]

歌词 I Love You But I Don't Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-you-but-i-don_t-like-you/

歌词 I Love You But I Don't Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Peter John Fairbrass, Clyde Ward, Fred Fairbrass

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Edition Alex C Music