We got winners, we got losers 我们得到了获胜者，我们有输家

Chain smokers and boozers 链吸烟者和boozers

And we got yuppies, we got bikers 而我们拿到的雅皮士，我们得到了车友

We got thirsty hitchhikers 我们得到了渴旅行者

And the girls next door dress up like movie stars 和邻家女孩打扮得像电影明星

   

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧

   

We got cowboys, we got truckers 我们得到了牛仔，我们得到了卡车司机

Broken-hearted fools and suckers 心碎的傻瓜和吸盘

And we got hustlers, we got fighters 我们得到了混混，我们得到了战士

Early birds and all-nighters 早期鸟类和通宵达旦

And the veterans talk about their battle scars 和退伍军人谈谈自己的战斗伤疤

   

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧

   

[Chorus:] [合唱： ]

I love this bar 我喜欢这个吧

It's my kind of place 这是我种的地方

Just walkin' through the front door 只是走着从前门

Puts a big smile on my face 穿上我的脸上灿烂的笑容

It ain't too far, come as you are 它不是太远，来作为你

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧

   

I've seen short skirts, we got high-techs 我见过的短裙，我们得到了高的科技股

Blue-collar boys and rednecks 蓝领男孩和观念狭隘保守

And we got lovers, lots of lookers 而我们拿到的恋人，很多周围的人的

And I've even seen dancing girls and hookers 而且我还看过跳舞的女孩和妓女

And we like to drink our beer from a mason jar 我们想从玻璃瓶喝的啤酒

   

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧

Yes I do 是的，我愿意

   

I like my truck (I like my truck) 我喜欢我的车（我喜欢我的车）

I like my girlfriend (I like my girlfriend) 我喜欢我的女朋友（我喜欢我的女朋友）

I like to take her out to dinner 我喜欢带她出去吃晚饭

I like a movie now and then 我喜欢看电影，然后现在

   

But I love this bar 但我喜欢这个吧

It's my kind of place 这是我种的地方

Just trollin' around the dance floor 只是trollin “围绕舞池

Puts a big smile on my face 穿上我的脸上灿烂的笑容

No cover charge, come as you are 无服务费，来作为你

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧

Hmm, hmm, hmm I love this bar 嗯，嗯，嗯，我喜欢这个吧