英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Like Drugs" 的中英对照歌词与中文翻译

I Like Drugs

我喜欢药品

歌词相关歌手:STEEL PANTHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night, I got so high 昨天晚上,我得到了这么高

I think I had sex with the cable guy 我觉得我与电缆的家伙做爱

Well I’ll admit, it would’ve been funny, 好吧,我得承认,它会一直笑,

But that pole smoker stole all my drug money 但是,极吸烟者偷走我所有的药钱

I buy chronic every week or so 我每周左右买的慢性

But I do it when I’m really really high on blow 但我做时,我真的非常高的一击

I’m wide awake, but it’s hard to count 我很清醒,但很难指望

I paid 1100 dollars for a quarter ounce! 我付了1100美元的四分之一盎司!

   

I like drugs but they don’t like me 我喜欢的药物,但他们不喜欢我

My brain cells seem to disagree 我的脑细胞似乎不同意

I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me 我喜欢毒品,我喜欢毒品,我喜欢的药物,但他们不喜欢我

   

I was pounding some bitch the other night 我捶了一些母狗的晚上

Rolling on E man, feeling alright 笑倒E人,感觉好吗

When I was high she was hotter than heck 当我高的她比见鬼更热

But I woke up to a face that looked like Shrek 但我醒来脸看起来像史莱克

I get high, that ain’t no lie 我飘飘然,这不是没有谎言

But I can’t afford another friggin DUI 但我再也不能受诅咒酒后驾车

Doctor says "stop, or you’ll be dying" 医生说: “停下来,否则你会死去”

I was gonna, but then you said you were buying 我要去,但是你说你买

   

I like drugs but the don’t like me 我喜欢的药物,但不喜欢我

It’s always better, when they’re free! 它总是更好的,当他们是免费的!

I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me 我喜欢毒品,我喜欢毒品,我喜欢的药物,但他们不喜欢我

No they don’t! 不,他们没有!

Don’t try and stop me, I can’t be saved, oh yeah 不要试图阻止我,我没救了,哦耶

If I die tonight at least my balls are shaved, 如果我今晚至少我的球被剃光死,

Can you necro-feel-it! 你可以死灵,自我感觉吧!

   

Aaahhhhh yeah... I like drugs Aaahhhhh是啊...我喜欢药

I do it when I’m chillin’ 我这样做的时候,我待在

Aaaahhhhhh yeah... I like drugs Aaaahhhhhh是啊...我喜欢药

I’ve even snorted penicillin 我哼了一声,连青霉素

If I can crush it - it goes up my nose 如果我能粉碎它 - 它进入了我的鼻子

If it’s smack I’ll shoot it in between my toes 如果是嫌我会拍在我的脚趾之间

How old am I? Nobody knows! 那么我多大?没人知道!

My surgeon is my dealer so my age never shows! 我的医生是我的经销商,所以我的年龄永远不会显示!

Vicodin, Valium, Percocet and crack, 药Vicodin ,安定,波拷赛特和裂纹,

Everybody scream Heavy Metal’s back! 每个人都尖叫重金属的回来了!

I like drugs but the don’t like me 我喜欢的药物,但不喜欢我

   

I like drugs but the don’t like me 我喜欢的药物,但不喜欢我

I’m driving right now to the next party 我开车,现在到下一个派对

I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me 我喜欢毒品,我喜欢毒品,我喜欢的药物,但他们不喜欢我

   

[Michael:] Oh shit man, I’m getting pulled over again... [迈克尔: ]哦,该死的男人,我越来越拉一遍...

Ah I better chug these beers, where’s those pills, shit? 啊我好突突这些啤酒,哪来的那些药,狗屎?

[Cop:] Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there? [COP : ]先生你有没有意识到你在高速公路上会25英里每小时回到那里?

[Michael:] Well what’s the fucking speed limit? 15 mph? [迈克尔: ]那么什么是他妈的限速? 15英里每小时?

[Cop:] Sir do you have any Warrants? [COP : ]先生你有什么权证?

[Michael:] I got their first CD, but you can’t have it motherfucker! Later! [迈克尔: ]我得到了他们的第一张CD ,但不能把它娘!后来!

[Cop:] I got a 5150 on a 2112, I’m following a 1984 yellow Camaro. Suspect looks like a chubby David Lee Roth... scratch that, more like a skinny version of Vince Neil! [COP : ]我有一个5150一个2112 ,我在下面的1984年黄色的Camaro 。犯罪嫌疑人看上去像一个胖乎乎的大卫·李·罗斯...划伤了,更像是文斯 - 尼尔的瘦版!

歌词 I Like Drugs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-like-drugs/