I'm hearing images, I'm seeing songs 我听到的图像，我看到歌曲

No poet has ever painted 没有诗人曾经画

Voices call out to me, straight to my heart 声音叫唤我，直奔我的心脏

So strange yet we're so well acquainted 太奇怪了，我们又是如此熟悉

I let the music speak, with no restraints 我让音乐说话，没有限制

I let my feelings take over 我让我的感情接管

Carry my soul away into the world 把我的灵魂带到世界

Where beauty meets the darkness of the day 凡符合美丽一天的黑暗

   

Where my mind is like an open window 在我的脑海就像是一个打开的窗口

Where the high and healing winds blow 当高，愈合风萧萧

From my shallow sleep the sounds awake me 从我的浅睡眠的声音唤醒了我

I let them take me 我让他们带我

(Let them wake me, let them now, let them take me) （让他们叫醒我，让他们现在，让他们带我）

   

Let it be a joke 让它成为一个笑话

Let it be a smile 让它成为一个微笑

Let it be a farce if it makes me laugh for a little while 让它成为一场闹剧，如果它让我笑了一小会儿

Let it be a tear 让它成为一把泪

Let it be a sigh 让它成为一声叹息

Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry 我来自一个心脏，说话的心脏，让它成为了一声

   

Some streets are emptiness, dry leaves of autumn 有些街道是空虚，干叶秋

Rustling down an old alley 萧萧下来的老胡同

And in the dead of night I find myself 而在夜深人静的时候，我发现自己

A blind man in some ancient valley 一个盲人在一些古老的山谷

I let the music speak, leading me gently 我让音乐说话，导致我轻轻地

Urging me like a lover 催我像一个情人

Leading me all the way 带我一路

Into a place 到一个地方

Where beauty will defeat the darkest day 哪里美女将打败最黑暗的一天

   

Where I'm one with every grand illusion 凡我算是每盛大幻觉

No disturbance, no intrusion 无干扰，无侵入

Where I let the wistful sounds seduce me 凡我让神往的声音诱惑我

I let them use me 我让他们利用我

(All illusion, no disturbance, no intrusion) （所有的幻想，无干扰，无侵入）

   

Let it be a joke 让它成为一个笑话

Let it be a smile 让它成为一个微笑

Let it be a farce if it makes me laugh for a little while 让它成为一场闹剧，如果它让我笑了一小会儿

Let it be a tear 让它成为一把泪

Let it be a sigh 让它成为一声叹息

Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry 我来自一个心脏，说话的心脏，让它成为了一声

   

Let it be a tear 让它成为一把泪

Let it be a sigh 让它成为一声叹息

Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry 我来自一个心脏，说话的心脏，让它成为了一声

   

Let it be the joy of each new sunrise 让它成为每一个新兴的朝阳的喜悦

Or the moment when a day dies 或时刻，每天死亡

I surrender without reservation 我投降毫无保留地

No explanations 不解释

No questions why 没有问题，为什么

I take it to me and let it flow through me 我把它给我，让它流过我

Yes, I let the music speak 是的，我让音乐说话

I let the music speak 我让音乐说话