London's nice, but its not sunny 伦敦的不错，但它不是晴天

The desert's hot 'cauze there's no rain 沙漠中的热“ cauze没有雨

You can laugh, but its not funny 你可以笑，但它不好笑

I've found a place were my heart will stay 我找了个地方被我的心脏会留

   

Tokyo's fast, but I'm not winded 东京的快，但我不啰嗦

New York's cash, but that's ok 纽约的现金，但没关系

Italy's a priceless memory 意大利的无价的记忆

Just go walk the streets of Spain 只要去走西班牙的街头

   

But I've found 但我发现

That I left my heart in Scandinavia 我在斯堪的纳维亚半岛留下了我的心脏

Left my heart in Scandinavia 离开了我的心脏在斯堪的纳维亚

Left my love inside of her arms 离开了她的胳膊里面我的爱

   

Yea, I left my heart in Scandinavia 是啊，我在斯堪的纳维亚离开了我的心脏

In Scandinavia 在斯堪的纳维亚半岛

   

Yea, I left my heart 是的，我离开了我的心脏

In Scandinavia 在斯堪的纳维亚半岛