英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Know What's Goin' On" 的中英对照歌词与中文翻译

I Know What's Goin' On

我知道什么是布莱恩

歌词相关歌手:JOAN OSBORNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmm... 嗯...

   

You would make a mistake 你犯了一个错误

If you think I'm not awake 如果你觉得我不清醒

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

You've been lying to me 你一直在骗我

   

But I don't want to set you free 但我不希望让你重获自由

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

I'm the one who makes you happy 我是一个谁使你快乐

You got to know that for sure 你得知道,肯定

Come on can we give our love just one more try 来吧,我们可以给我们的爱只是一个尝试

Make it better than it was before 使其更好地比以前

   

Did you try to resist 你尝试抵抗

Was she longing to be kissed 是她渴望被亲吻

I know what's going on 我知道这是怎么回事

You have changed who you are 你变了,你是谁

I been watching from afar 我一直看着远方

I know what's going on 我知道这是怎么回事

   

Mmm.. 嗯..

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

Mmm... 嗯...

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

Does she whisper, does she sing 难道她低声说,她不唱

Does she say you're everything 难道她说,你的一切

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

I can see it in my head 我可以看到它在我的脑海

When we're lying in our bed 当我们躺在我们的床上

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

I'm so angry I could murder, oohh 我很生气,我可以杀了, oohh

And I'm so lonesome in my mind 而我在我的脑海里很冷清

Oh, how I wish I didn't love you baby 噢,我多么希望我不爱你,宝贝

But you got me hangin' on your line 但是你让我犹豫不决,你的行

   

Mmm... 嗯...

Mmm... 嗯...

   

I will wait for this to end 我会等这个结束

Cause I know you'll need a friend 因为我知道你需要一个朋友

When at last she breaks your heart 当她终于打破你的心脏

Cause the only way to win 原因只有这样,才能赢

Is to get you back again 是让你回来

Until then I'll fall apart 在那之前,我会崩溃

   

Mmm... 嗯...

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

[ad lib to end] [即兴结束]

歌词 I Know What's Goin' On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-know-what_s-goin_-on/