[Elton] [埃尔顿]

How have I come to this? 怎么也得我来这？

How did I slip and fall? 我怎么滑倒？

How did I throw half a lifetime away 我怎么扔半生走

Without any thought at all? 如果没有在所有的任何想法？

This should've been my time 这应该已经是我的时间

It's over, it never began 它已经结束了，它从来没有开始

Facing a world, for once not on my side 面对世界，这一次不是在我身边

I simply turned and ran 我只是转身就跑

I try to blame it on fortune 我尝试将其归咎于运气

Some kind of shift in a star 在一个明星的某种转变

But I know the truth and it haunts me 但我知道事情的真相，它困扰着我

Its flown just a little too far 它的飞行只是有点过头

I know the truth and it mocks me 我知道真相，并嘲笑我

I know the truth and it shocks me 我知道真相，这让我震惊

Oh, Its flown just a little too far 哦，它的飞行只是有点过头

Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yes 是啊，电子啊，电子啊，电子啊，电子是

   

[Janet] [珍妮]

People had faith in me 人们对我有信心

I think I once did too 我想我曾经做过太

I promise whoever has a hold on our lives 我答应谁对我们的生活保持

I'll see the bad times through 我会通过看坏的时候

This should have been my time 这应该是我的时间

It's over, it never began 它已经结束了，它从来没有开始

Facing a world, for once not on my side 面对世界，这一次不是在我身边

I simply turned and ran 我只是转身就跑

I try to blame it on fortune 我尝试将其归咎于运气

Some kind of twist in my fate 在我的命运的某种扭曲

I know the truth and it haunts me 我知道真相，它困扰着我

I learned it a little too late 我知道这有点为时已晚

I know the truth and it mocks me 我知道真相，并嘲笑我

I know the truth and it shocks me 我知道真相，这让我震惊

I learned it a little too late 我知道这有点为时已晚

   

[Both] [全部]

I try to blame it on fortune 我尝试将其归咎于运气

Some kind of twist in my fate 在我的命运的某种扭曲

(But) I know the truth and it haunts me （但）我知道真相，它困扰着我

I learned it a little, a little too late 我学到了一点，有点为时已晚

I know the truth and it mocks me 我知道真相，并嘲笑我

I know the truth and it shocks me 我知道真相，这让我震惊

Oh, oh, yeah, I learned it a little too late 哦，哦，是的，我知道它有点晚

   

[Elton] [埃尔顿]

Yeah-e-yeah 是啊，电子啊

   

[Janet] [珍妮]

Yes I did, ooh 是的，我做到了，哦