英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Know" 的中英对照歌词与中文翻译

I Know

我知道

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wo, man, deh you are! 禾,男子方面,DEH你!

   

When the race gets hard to run, 当比赛变得难以运行,

It means you just can't take the pace. 这意味着你不能走的步伐。

When it's time to have your fun, 当它的时间让你的乐趣,

You find the tears run on down through your face, 你会发现泪水透过你的脸跑了下来,

Then you stop and think a little: 然后你停下来思考一点点:

Are you the victim of the system? 您的体系的受害者?

Anyday now they gon' let you down; ANYDAY现在他们会去让你失望;

Remember, Natty will be there 请记住,纳蒂将在那里

To see you through. 来看到你。

   

(I) And ain't it good to know (know) now: ( I)和是不是好知道(知道)现价:

Jah will be waiting there. 扎哈将被等候在那里。

(I) Ain't it doggone good to know (know) , you all; (一)是不是该死的好知道(知道) ,你的所有;

Jah will be waiting there. 扎哈将被等候在那里。

Wait in Summer, wait in Spring, 等到夏季,等待春天,

Wait in Autumn, Winter thing, 等待在秋,冬的事,

(Tribe) goes up, all the tribe goes down: (部落)上升,所有的族人下山:

Bring my children from the end of d'earth 把我的孩子从D地球的尽头

   

Many a time I sit and wonder why 很多时候,我坐下来,不知道为什么

This race so - so very hard to run, 这场比赛如此 - 所以很难跑,

Then I say to my soul: take courage, 然后我说我的灵魂:需要勇气,

Battle to be won, 要赢得战役,

Like a ship that's tossed and driven, 这样的颠簸和驱动的船舶,

Battered by the angry sea, yea-eah! 在怒海焦头烂额,是啊, EAH !

Say the tide of time was raging; 说时间的潮水汹涌;

Don't let the fury fall on me, no, no! 不要让愤怒落在我的,不,不!

   

(I) 'Cause I know (know) -know: (一)因为我知道(知道) -know :

Jah will be waiting there; 扎哈将被等候在那里;

(I) Ain't it good to know (know) now: (一)是不是好知道(知道)现价:

Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah! 扎哈将被等候在那里。 WO - OO -O - OO -O !哦,是啊!

Lost and found, who speak I give; 失物招领,谁讲我给;

Lost and found, who speak I give; 失物招领,谁讲我给;

Speak I give, lost and found. 说我给,失物招领。

Lost and found, who speak I give; 失物招领,谁讲我给;

Lost and found, who speak I give. 失物招领,谁讲我给。

歌词 I Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-know-31/

歌词 I Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley, Tony W. Wood

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.