英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Kicked A Shark In The Face" 的中英对照歌词与中文翻译

I Kicked A Shark In The Face

我踢鲨鱼的脸

歌词相关歌手:MIDNIGHT BEAST, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're the greatest unsigned gimmick rap band from south west London 我们从伦敦西南部最大的无符号噱头说唱乐队

We're not unsigned because we're shit, we're unsigned because corporation 我们不是无符号的,因为我们是狗屎,我们是无符号的,因为公司

Suck

And because we're shit 而且因为我们是狗屎

Shut up Ash 闭嘴灰

   

Mum, your little boys flown from the nest 妈妈,你的小男孩从巢飞行

Moved in with his best boyfriends 移动与他最好的男朋友

We're the best 我们是最棒的

To a very big mansion of a crib 到婴儿床的一个非常大的豪宅

No more nappies, no more bibs 没有更多的尿布,没有更多的围兜

What? 什么?

Nothing 没有

Errr, We got our own fridge 呃,我们得到了我们自己的冰箱

   

The wide worlds very, very mean 宽阔的世界非常,非常的意思

But mum, I can handle myself you'll soon see! 但是,妈妈,我可以自己处理,你很快就会看到!

Just the other day I was walking, felt a tap on my shoulder 就在前一天,我走,觉得有人轻拍我的肩膀上

There's a shark standing there and he looks much older 有一个鲨鱼站在那里,他看上去老得多

   

He's like 'RAR RAR RAR' 他就像“ RAR压缩RAR压缩RAR ”

I turn around and I'm like 'What the hell?' 我转身,我很喜欢“什么玩意? ”

He looks back at me, he's like 'RAR RAR RAR' 他回头看着我,他就像“ RAR压缩RAR压缩RAR ”

I look at him and I'm like 'What the hell? What the hell?' 我看着他,我很喜欢“什么是地狱?搞什么鬼? “

   

Then I kicked the shark in the face 然后我的脸踢鲨鱼

He kicked the shark in the face 他的脸踢鲨鱼

Then I kicked the shark in the face 然后我的脸踢鲨鱼

His face was a total disgrace 他的脸是一个总的耻辱

Humans are better 人类更好

You can't punch me with a flipper 你不能冲我用鳍状肢

I kicked the shark in the face 我在脸上踢了鲨鱼

He kicked the shark in the face 他的脸踢鲨鱼

   

I'm sitting on my arse playing Xbox games 我坐在我的屁股玩Xbox游戏

Then I hear a voice and it's calling out my name 然后,我听到一个声音,它在呼唤我的名字

I'm like 'Yo, what you want mother fucker' 我很喜欢“呦,你想要什么母亲笨蛋”

He's like 'Yo, y-y-you mother fucker' 他像“呦, Y-Y ,你母亲笨蛋”

What happened next? 接下来发生了什么?

I'm getting to that 我来说说

Zip up my flies, roll my sleeves, grab a baseball bat 拉上我的苍蝇,翻滚衣袖,抢棒球棍

I look left look right but there's no one around 我期待左看右,但有没有人身边

Then a bear TAP TAP pulls me to the ground 然后,熊丝锥拉我到地面

   

He's like 'RAR RAR RAR' 他就像“ RAR压缩RAR压缩RAR ”

Then I get up and I'm like 'What the fuck?' 然后我站起来,我很喜欢“什么他妈的?

He looks back at me, he's like 'RAR RAR RAR' 他回头看着我,他就像“ RAR压缩RAR压缩RAR ”

I'm not even scared I'm like 'What the fuck? W-w-w-what the fuck?' 我什至害怕我很喜欢“什么他妈的? W- W- W-什么他妈的?

   

Then I hit the bear in the balls 然后,我在球击中熊

He hit the bear in the balls 他的球击中了熊

Take one for the team to the balls 需要一个为球队的球

Should have protected his balls 应该保护他的球

Go cry to ya' mamma 去哭雅“妈妈

A bear couldn't cook cabañda 熊会不会做饭cabañda

I hit the bear in the balls 我在球击中熊

He hit the bear in the balls 他的球击中了熊

   

Swim with a school of fish 游泳的鱼的学校

Hunt with a pack of wolves 狩猎与一群狼

The only thing I know is I love animals 我所知道的唯一一件事就是我爱动物

We put this bit in the song so the animal lovers don't come for us 我们把这个位在歌曲让动物爱好者不来我们

I love animals 我爱动物

We put this bit in the song so the animal lovers don't come for us 我们把这个位在歌曲让动物爱好者不来我们

   

Then I kicked the shark in the face 然后我的脸踢鲨鱼

Humans are weirder 人类是怪异

'Cause we'll have you later for dinner 因为我们会在后面有你吃饭

Unless you're vegetarian 除非你是素食主义者

And that's okay, be a vegetarian it's fine with me 那没关系,是一个素食主义者这是我没问题

歌词 I Kicked A Shark In The Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-kicked-a-shark-in-the-face/