Clear the apartment. 清除公寓。

I plan on collapsing and I could have sworn I heard a car door slam. 我计划崩溃，我可以发誓，我听到车门砰然。

I'm stuck at the corner of grinding teeth and stomach acid, 我被困在磨齿和胃酸的拐角处，

All alone under a soft rain and streetlamp. 独自一人在柔软的雨水和路灯。

I spent my life weighed down by a stone heart, 我花了我的生活疲于奔命的石头心脏，

Drowning in irony and settling for anything. 淹没在讽刺和解决的事情。

Somewhere down the line all the wiring went faulty. 在这条线上的所有接线就出现故障。

I'm scared shitless of failure and I'm staring out at where I wanna be. 我是失败的害怕狂妄，我望着外面，我想成为的人。

   

I just want to sell out my funeral. 我只是想卖了我的葬礼。

I just want to be enough for everyone. 我只是想有足够的每一个人。

I just want to sell out my funeral. 我只是想卖了我的葬礼。

Know that I fought until the lights were gone. 要知道，我打，直到灯光都不见了。

   

I'm walking through harbors and churchyards. 我走过的港口和墓地。

I felt the snow crack under my feet. 我觉得我脚下的雪裂缝。

I'll stay thankful for mild winters, for every shot I got at anything. 我会留下感谢温和的冬天，对于每一个镜头我得到的东西。

I'll blame the way that I was brought up or the flaws that I was born with 我会责备我是天生的缺陷，我被带到了这样或

Or the mistakes that I've made; they're all just fucking excuses. 或者说，我已经犯过的错误;他们都只是他妈的借口。

So bury me in the memories of my friends and family. 所以把我埋在我的朋友和家人的回忆。

I just need to know that they were proud of me. 我只需要知道，他们为我感到骄傲。

   

I just want to sell out my funeral. 我只是想卖了我的葬礼。

I just want to be enough for everyone. 我只是想有足够的每一个人。

I just want to sell out my funeral. 我只是想卖了我的葬礼。

Know that I fought until the lights were gone. 要知道，我打，直到灯光都不见了。

   

Oh, we all wanna know. 呵呵，大家都不想知道。

Where'd the American dream go? 哪儿的美国梦去了？

Did you give up and go home? 你放弃了回家？

Am I here alone? 我在这里一个人吗？

Oh, when the credits roll, 哦，当片头字幕，

I'll watch as the screen glows; 我眼睁睁的看着屏幕亮起;

The moments when I choked, all the fears that I've outgrown. 当我哽咽的一切，我已经超越了恐惧的时刻。

At least I hope so. 至少我希望如此。

   

I was just happy to be a contender. 我只是很高兴成为一个竞争者。

I was just aching for anything. 我只是渴望着什么。

And I used to have such steady hands 我曾经有过这样的稳定的手

But now I can't keep 'em from shaking. 但现在我不能让时间抖动。

   

Oh I'm sorry I... 哦，对不起，我...

I'm sorry I don't laugh at the right times. 对不起，我不笑在正确的时间。

Is this what it feels like with my wings clipped? 这是什么样的感觉与我的翅膀夹住？

I'm awkward and nervous. 我很尴尬和紧张。

I'm awkward and nervous. 我很尴尬和紧张。

I'm awkward and nervous. 我很尴尬和紧张。

I'm awkward and nervous. 我很尴尬和紧张。

   

But I was kind of hoping you'd stay. 样的，但我希望你留下来。

I was kind of hoping you'd stay. 我是那种希望你能留下来。

I was kind of hoping you'd stay. 我是那种希望你能留下来。

I need you to stay. 我需要你留下来。

Oh, god, could you stay? 哦，上帝，你能留下来吗？

I need you to stay. 我需要你留下来。

I need you to stay. 我需要你留下来。

I need you. 我需要你。

   

If I'm in an airport and you're in a hospital bed, 如果我在机场，你在医院的病床上，

Well then, what kind of man does that make me? 那么，什么样的男人是不会让我？

If I'm in an airport and you're in a hospital bed, 如果我在机场，你在医院的病床上，

Well then, what kind of man does that make me? 那么，什么样的男人是不会让我？

If I'm in an airport, if I'm in an airport 如果我在机场，如果我在机场

What kind of man does that make me? 什么样的男人是不会让我？

What kind of man does that make me? 什么样的男人是不会让我？

What kind of man does that make me? 什么样的男人是不会让我？

   

I know how it feels to be at war with a world that never loved me. 我知道那是什么感觉是在同一个世界，从来没有爱过我的战争。

(I know how it feels to be at war with a world that never loved me) （我知道那是什么感觉是在战争的世界，从来没有爱过我）

All we had were hand me-downs. 我们所做的是把我起伏。

(I know how it feels to be at war with a world that never loved me) （我知道那是什么感觉是在战争的世界，从来没有爱过我）

All we had was good will. 所有我们所拥有的良好意愿。

   

Two blackbirds on a highway sign 两个黑鸟在高速公路上的标志

Are laughing at me here with my wings clipped. 都在嘲笑我在这里与我的翅膀夹住。

I'm staring up at the sky 我仰望天空

But the bombs keep fucking falling. 但炸弹保持他妈的下降。

There's no devil on my shoulder; 还有我的肩膀上没有魔鬼;

He's got a rocking chair on my front porch 他有我的前廊摇椅

But I won't let him in. 但我不会让他进来。

No, I won't let him in. 不，我不会让他进来。

   

'Cause I'm sick of seeing ghosts 因为我生病看到鬼

And I know how it's all gonna end. 而且我知道它是如何都不会结束。

There's no triumph waiting. 没有胜利的等待。

There's no sunset to ride off in. 没有夕阳在骑了。

We all want to be great men 我们都希望成为伟人

And there's nothing romantic about it. 并没有什么浪漫了。

I just want to know that I did all I could with what I was given. 我只是想知道，我做了所有我可以用我所赋予。