I'm driving in my car alone 我开着我的车独自

You called me on the telephone 你的电话给我打电话

How many times will it take till I'm convinced 还要多少次把，直到我确信

That you're using me, I'm just a used-to-be 你使用了我，我只是一个用于将要

It's a lie, I know it's a lie 这是一个谎言，我知道这是一个谎言

But I just can't go on dying like this 但我只是不能继续下去了垂死这样

   

Can I see you tonight, 我可以看到你今晚，

Baby I'll act just like you want me to 宝贝，我会表现就像你要我

Or is that just exactly what I'm not supposed to do? 或者是，只是到底是什么我不应该做的？

   

I'll just stop in here, have a glass of beer 我只是停在这里，有一杯啤酒

I'm just a fool I guess 我只是个傻瓜我猜

But I just can't go on dying like this 但我只是不能继续下去了垂死这样

   

Here I am again, it's 4 a.m. 我在这里再次，这是上午04点

I think I'll play that song again 我想我会再次播放这首歌

The one called "I'm So Lonesome I Could Cry" 一个名为“我很寂寞我可以哭”

And I'll wonder where you are tonight 我会想知道你在哪里，今晚

I don't know, I just don't know 我不知道，我只是不知道

But I just can't go on dying like this 但我只是不能继续下去了垂死这样

   

Can I see you tonight, 我可以看到你今晚，

Baby I'll act just like you want me to 宝贝，我会表现就像你要我

Or is that just exactly what I'm not supposed to do? 或者是，只是到底是什么我不应该做的？

   

I'll just stop in here, have a glass of beer 我只是停在这里，有一杯啤酒

I'm just a fool I guess 我只是个傻瓜我猜

But I just can't go on dying like this 但我只是不能继续下去了垂死这样

   

Lord knows I just can't go on dying like this 上帝知道，我只是不能继续下去了垂死这样