英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Hate Sorry" 的中英对照歌词与中文翻译

I Hate Sorry

我恨对不起

歌词相关歌手:CHEN, JASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see a tear fall slowly 我可以看到一滴泪缓缓下降

Don’t even walk away, so I’m relieved 甚至不要走开,让我放心

When you say you’re sorry, 当你说你很抱歉,

When you say you’re sorry. 当你说你很抱歉。

   

I catch you in a lie, you say you’ve changed, 我捕捉你在一个谎言,你说你变了,

Then you without just and think everything’s okay. 然后,你不只是想想一切都还好。

   

But why can’t I believe you even if I want to, 但是,为什么我不能相信你,即使我想,

Don’t know what you’ve done to me. 不知道你对我做了。

Guess I can’t forgive you and I really want to 我想我不能原谅你,我真的想

But it’s all you ever say to me. 但它是所有你曾经对我说。

   

I hate sorry, I know that it’s not true. 我恨对不起,我知道这不是真的。

It don’t mean a thing from you. 它不会从你的意思的事情。

It makes you think 它让你觉得

That everything’s fixed with just one word, 这一切都固定只用一个字,

Makes you feel better, makes me feel worse. 让你感觉更好,让我感觉更糟。

So I hate sorry, I hate sorry. 所以我恨对不起,我恨遗憾。

   

Maybe it’s me, 也许这是我的,

I wish I knew how I get so weak 我想我知道我是怎么这么弱

When I’m looking at you 当我看着你

What should I do? 我应该怎么办?

   

But why can’t I believe you even if I want to, 但是,为什么我不能相信你,即使我想,

Don’t know what you’ve done to me. 不知道你对我做了。

Guess I can’t forgive you and I really want to 我想我不能原谅你,我真的想

But it’s all you ever say to me. 但它是所有你曾经对我说。

   

But why can’t I believe you even if I want to, 但是,为什么我不能相信你,即使我想,

Don’t know what you’ve done to me. 不知道你对我做了。

Guess I can’t forgive you and I really want to 我想我不能原谅你,我真的想

But it’s all you ever say to me. 但它是所有你曾经对我说。

   

I hate sorry, I know that it’s not true. 我恨对不起,我知道这不是真的。

It don’t mean a thing from you. 它不会从你的意思的事情。

It makes you think 它让你觉得

That everything’s fixed with just one word, 这一切都固定只用一个字,

Makes you feel better, makes me feel worse. 让你感觉更好,让我感觉更糟。

So I hate sorry, I hate sorry. 所以我恨对不起,我恨遗憾。

   

Baby, all those little white lies you told 宝贝,所有这些善意的谎言告诉你

Built up and now it’s getting old, 建成了,现在它老了,

Don’t say the word, cause I don’t need 不要说这个词,因为我不需要

Another sorry. 另一种遗憾。

All the drama that you put me through 所有你把我穿越剧

Is weighting down on me and you, 是我和你加权下来,

Don’t say the word that I don’t need. 不要说我不需要这个词。

   

I hate sorry, I know that it’s not true. 我恨对不起,我知道这不是真的。

It don’t mean a thing from you. 它不会从你的意思的事情。

It makes you think 它让你觉得

That everything’s fixed with just one word, 这一切都固定只用一个字,

Makes you feel better, makes me feel worse. 让你感觉更好,让我感觉更糟。

So I hate sorry, I hate sorry. 所以我恨对不起,我恨遗憾。

I hate sorry, I hate sorry. 我恨对不起,我恨遗憾。

歌词 I Hate Sorry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-hate-sorry/