I had a dream 我有一个梦想

I had a dream 我有一个梦想

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

   

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

You were standing in the middle of an open road 你站在一个开放的道路中间

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

Your hands were raised up to the sky 你的手被提高到天空

And your mouth was covered in foam 和你的嘴覆盖在泡沫

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

A shadowy Jesus flitted from tree to tree 一个朦胧的耶稣从树间飞来飞去

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

And a society of whores stuck needles in an image of me 和妓女的社会卡住针在我的图像

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

It was Autumn time and thickly fell the leaves 这是秋天的时间和厚厚下跌叶子

And in that dream, Joe 而在这个梦想，乔

A pimp in seersucker suit sucked a toothpick 在泡泡纱西装皮条客吸牙签

And pointed his finger at me 并指出他的手指在我

   

I had a dream, 我有一个梦想，

I had a dream, 我有一个梦想，

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

   

I opened my eyes, Joe 我睁开眼睛，乔

The night had been a giant, dribbling and pacing the boards 夜一直是巨大的，运球和起搏板

I opened my eyes, Joe 我睁开眼睛，乔

All your letters and cards stacked up against the door 所有的信件和卡片叠起来靠在门

I opened my eyes, Joe 我睁开眼睛，乔

The morning light came slowly tumbling through the crack 晨光慢慢地从门缝翻滚

In the window, Joe 在该窗口中，乔

And I thought of you and I felt like I was lugging 我想起了你，我觉得我是拖着

A body on my back 在我的背上身

   

I had a dream, 我有一个梦想，

I had a dream, 我有一个梦想，

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

   

Where did you go, Joe? 你去哪儿了，乔？

On that endless, senseless, demented drift 在那无尽的，毫无意义的，疯狂的漂移

Where did you go, Joe? 你去哪儿了，乔？

Into the woods, into the trees, where you move and shift 进了树林，进入树林，在那里您可以移动和移位

Where did you go, Joe? 你去哪儿了，乔？

All dressed up in your ridiculous seersucker suit 在你那可笑的泡泡纱西装盛装打扮

Where did you go, Joe? 你去哪儿了，乔？

With that strew of wreckage 随着飞机残骸的撒

Forever at the heel of your boot 永远在你的引导脚跟

   

I had a dream 我有一个梦想

I had a dream 我有一个梦想

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔

I had a dream 我有一个梦想

I had a dream 我有一个梦想

I had a dream, Joe 我有一个梦想，乔