英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Had A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

I Had A Dream

我有一个梦想

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DJ Screw:] "It's Goin' Down" [DJ螺丝: ]“这是布莱恩下来”

   

[Chorus - Chamillionaire (DJ Screw)] [合唱团 - Chamillionaire ( DJ螺丝)

Last night I had a dream, the north and south had no mo' plex 昨晚我做了一个梦,南北无莫丛

And Houston was the place to be 和休斯敦是要去的地方

(It's Goin' Down), standin' taller then the rest (这是布莱恩下) ,站在高那么剩下的

A dream and memory (It's Goin' Down), of DJ Screw gotta show respect 的DJ螺丝总得尊重哆啦A梦和记忆(这是布莱恩下来)

So put ya lighters in the sky with me 所以把雅打火机在空中与我

(It's Goin' Down), R.I.P. this is what was said (这是布莱恩下来) , R.I.P.这是说了什么

   

[Verse] [诗歌]

I had a dream I said, "about who", the god said 我有一个梦想,我说, “是谁” ,神说:

Dirty south went nationwide cuz of DJ Screw, I said 肮脏的南走到全国的Cuz的DJ螺丝的,我说

"Is that true"?, the god said, yeah it's true I get “这是真的”?神说,是啊这是真的我得到

to do flows, and wreck show cuz of DJ Screw I'm fed 做流量,以及沉船展示的Cuz的DJ螺杆我受够

But don't be mislead, you the reason we get bread 但不要误导你的原因,我们得到的面包

Please tell him when I get to heaven, it's gon' be respect 请告诉他,当我到了天堂,它的坤是尊重

He the reason we get checks, ain't gotta be in debt 他得到检查的原因,是不是得在债务

Ya music helped alot of southern families to get fed 雅乐帮助南部的家庭很多事要吃顿饱饭

They won't say what I just said (why?), cuz some of these guys scared (oh) 他们不会说什么我刚才说的(为什么? )辩论,因为有些人害怕(OH)

Just tryin' to acknowledge and put it in these guys heads 只是试着承认,并把它在这些家伙的头

I see, I said, "then deed", god said 我明白了,我说,“那契”上帝说,

That he glad that the north and southside E.O.E X'd it 他高兴的是,北美和南边的EOE Xd它

I agree, I said, R.I.P., I said 我同意,我说, R.I.P. ,我说

Rest In Peace to the legend Screw and P.A.T. I said 安息传说螺钉和P.A.T.我说

Swear I still jam ya music, I won't let no one abuse it 发誓,我还是卡住雅的音乐,我不会让任何人滥用

Can't do it, another's foolish if he think that he the truest 不能做到这一点,另一个是愚蠢的,如果他认为他最真实的

Cuz you was the first to screw it, you rule it but I'ma student 因为你是第一个螺丝,你治了,但我是学生

I'm new at the stuff ya started, but I'll do it until I'm through it 我是新的东西,雅开始了,但我会做到这一点,直到我通过它

Life after I loose it, go have a talk with the streets 生活后,我失去它,去与街头演讲

And they gon' tell ya that I respected the game, Rest In Peace 他们会去告诉你,我尊重比赛,安息

   

[Chorus - Chamillionaire (DJ Screw)] [合唱团 - Chamillionaire ( DJ螺丝)

Last night I had a dream, the north and south had no mo' plex 昨晚我做了一个梦,南北无莫丛

And Houston was the place to be 和休斯敦是要去的地方

(It's Goin' Down), standin' taller then the rest (这是布莱恩下) ,站在高那么剩下的

A dream and memory (It's Goin' Down), of DJ Screw gotta show respect 的DJ螺丝总得尊重哆啦A梦和记忆(这是布莱恩下来)

So put ya lighters in the sky with me 所以把雅打火机在空中与我

(It's Goin' Down), R.I.P. this is what was said (这是布莱恩下来) , R.I.P.这是说了什么

   

[DJ Screw Insert] [DJ螺丝插入]

DJ Screw, slow ish down DJ螺丝,十岁上下缓慢下降

Puttin' in work all over H-Town Puttin 的工作全部结束H镇

See me on the scene 看到我在现场

drankin' codeine drankin “可待因

Gat up on my lap 盖特在我的腿上

puttin' haters on my beam puttin 我梁仇敌

Southside 4 life 南边4人生

that's what I claim 这就是我要求

That's what I represent 这就是我所代表

That's where I hang 这就是我挂

Hand on the trigger 手放在扳机

pockets gettin' bigger 口袋刚开了更大的

Screwed Up Click, A.W. [echo's out] 搞砸了点击, A.W. [回声的了]

   

[Friends & Family that sent messages to DJ Screw] [朋友和家人发送消息的DJ螺丝]

   

"Yeah, this Big Toom, Screwed Up Click representa, Screw I love you, see you “是啊,这大TOOM ,搞砸了点击代理问题,螺丝我爱你,看你

when I get there man" 当我到达那里的人“

   

"Oh yeah, this the H.A.W.K., , Screwed Up souja 4 life, I wanna send my “哦,是的,这鹰,搞砸了souja 4的生活,我想送我

condolenses out to DJ Screw, Robert Davis uhh and his family, and uh condolenses出来的DJ螺丝,罗伯特·戴维斯侏儒和他的家人,和UH

may he Rest In Peace 可他安息

   

"Yeah this here is G, I'ma hold it down, for the pioneer that slowed it down “是啊,这在这里是G,我是按住不放,对于减缓下来先锋

DJ Screw Rest In Peace, wuddup" DJ螺丝安息, wuddup “

   

"Wussup this Lil' Flip, puttin' it down for my boy Screw, we gon' do it “ Wussup此律翻转, puttin 下来为我的孩子螺丝,我们会去这样做

together, we gon' hold it down together, Rest In Peace" 同时,我们会去按住不放在一起,安息“

   

"Yeah Wussup this the Fat Rat With The Cheese Lil' O and I just wanna send my “是啊Wussup这个胖老鼠与奶酪律 O和我只是想给我的

condolenses out to Screw and his whole family condolenses出螺钉和他的全家人

everybody that loved him, and I just wanna know if everybody understand what 大家,爱他,我只是想知道,如果每个人都明白

this man stood for, he was a champion for the H-Town 这名男子站了,他是一个冠军的H镇

representin' this underground to the fullest and, he always strived to take representin “这个地下发挥到淋漓尽致,并且他总是努力把

us to the next level, take us to the forefront 我们到一个新的水平,把我们带到最前线

so everybody know we ain't just loose no jewel, we ain't just loose a 所以每个人都知道我们是不是只是松散无宝石,我们不只是松

earring, we lost a champion man, a fighter for H-Town man 耳环,我们失去了冠军的男人,一个战士在H镇的人

may god Rest His Soul" 也许上帝保佑他的灵魂“

   

"Ay this Al. D man, know what I'm sayin', and ay man, know what I'm sayin' “唉这个人三维人,知道我在说什么”,而AY的人,知道我在说什么

keep the flame goin' for my brother man 保持火焰布莱恩哥哥的男人

and we gon' represent to the fullest man,always keep it in yall ears man 我们坤代表最充分的人,总是把它放在耳朵亚勒人

know what I'm sayin" 知道我在说“

   

"Ay, what Screw would want everybody to do right now man, is hold ya head “唉,有什么螺丝希望大家做的事情的人,是举办亚目

and keep it up, and keep it managin' for ya dreams man." [Echo's] 并保持它,并保持它managin “为亚梦的人。 ” [ Echo的]

歌词 I Had A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-had-a-dream-2/