Storm blew a tree down in my backyard 风暴在我家后院吹一棵树倒

My axe wouldn't cut it and my saw wouldn't start 我的斧头不会削减它和我的锯子将无法启动

Good excuse for a trip to the hardware store 好借口了一趟五金店

To give that little hottie workin' a thrill de' jour 为了让那个小辣妹干活的快感去怨妇

I know that she digs me 'cause when I walked in 我知道她挖我，因为当我走在

Here she come a runnin' with a can I help you grin 在这里，她走过了天边了，我可以帮你眉开眼笑

Like a puppy on a leash she followed me around 就像牵着一只小狗，她跟着我身边

I left her droolin' at the mouth when I walked out 我离开了她droolin “在嘴里，当我走出

   

[Chorus:] [合唱： ]

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

To believe what I saw 相信我所看到的

Her blue eyes glued to my Liberty coveralls 她的蓝眼睛紧盯着我的自由工作服

She didn't have a prayer 她没有祈祷

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

   

I'm pretty sure she meant to drop that can of W.D. 我敢肯定，她的意思是下降的WD ，可以

So I could see her bend over in her tight blue jeans 所以，我可以看到她在她的紧身牛仔裤弯腰

I was eye to eye with Taz and a Tweety tattoo 我的看法与塔兹和翠儿纹身

Forced to play a little game of peek-a-boo 被迫扮演PEEK -A- BOO的一个小游戏

Then she led me down the aisle by the pipe and glue 随后，她领着我沿着过道由管道和胶水

Asked me if I had any plumbing to do 问我是否有任何管道做

Hands planted firm on the curve of her hip 手种植公司她的臀部的曲线上

Looked to me like she was lookin' for a little lip to lip 看着我，就像她追寻的一个小唇唇

   

[Chorus:] [合唱： ]

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

To believe what I saw 相信我所看到的

Her blue eyes glued to my Liberty coveralls 她的蓝眼睛紧盯着我的自由工作服

She didn't have a prayer 她没有祈祷

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

   

She even did that little finger thingy through her hair 她甚至做了那个小手指穿过她的头发啄

Practically undressed me with her Playboy stare 实际上脱了衣服我跟她瞪眼花花公子

I gave her back that look that she was lookin' for 我给她回了一下，她追寻的梦想

I think that she forgot that we was in that store 我觉得她忘了我们是在那家商店

   

[Chorus:] [合唱： ]

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

To believe what I saw 相信我所看到的

Her blue eyes glued to my Liberty coveralls 她的蓝眼睛紧盯着我的自由工作服

She didn't have a prayer 她没有祈祷

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里

   

Yeah I guess you had to be there 是的，我想你必须是有

To believe what I saw 相信我所看到的

Her blue eyes glued to my Liberty coveralls 她的蓝眼睛紧盯着我的自由工作服

She didn't have a prayer 她没有祈祷

But I guess you had to be there 不过，我想你必须在那里