英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Guess I'll Be Leaving Soon" 的中英对照歌词与中文翻译

I Guess I'll Be Leaving Soon

我想我会尽快离开

歌词相关歌手:DEAF HAVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah we sure as hell got it going on 是的,我们肯定是地狱知道了怎么回事

and we sure as hell know all about it 我们肯定是地狱知道有关它的一切

I've yet to see the bad side 我还没有看到不好的一面

but I've been told it's there 但有人告诉我它的存在

but I don't ever feel like giving this up just yet 但我从来没有想要放弃这件事,只是还没有

and to say I'm a scared is a safe bet, 并说我是一个害怕是一个安全的赌注,

and I wont let you forget 我不会让你忘记

but I don't feel like ever giving this up just yet 但我不觉得像曾经给这个了,只是还没有

I'm not giving up, I'm not giving up 我不会放弃,我不会放弃

   

but our knees are bruised 但我们的膝盖有擦伤

and our hips are fused 而我们的臀部融合

if we forget about it 如果我们忘记了这件事

then we could carry on without it 那么我们就可以进行,没有它

   

just look at the history on the wall 只要看看历史上墙

we need to just rub it out and let it fall 我们需要只是擦出来,并让它掉下

'cause this isn't going anywhere 因为这是不会去任何地方

break a box, and stare out away from here 打破一个盒子,凝视了离开这里

don't be giving up quite just yet 不要放弃相当,只是还没有

there's a corner to be cut, I wont let you forget 有一个角落被削减,我不会让你忘记

but I don't feel like ever giving this up just yet 但我不觉得像曾经给这个了,只是还没有

I'm not giving up, I'm not giving up 我不会放弃,我不会放弃

   

but our knees are bruised 但我们的膝盖有擦伤

and our hips are fused 而我们的臀部融合

if we forget about it 如果我们忘记了这件事

then we could carry on without it 那么我们就可以进行,没有它

   

just keep on saying and saying and saying 只是一直在说,说,说

and we'll keep praying and praying and praying 我们会继续祷告,祷告,祷告

that you're not forgetting about us 你没有忘记关于我们

after all it's gonna just be lust 毕竟这会只是好色

   

we're gonna need to lie 我们要需要谎言

just take a left into the next riverbed 只取左进入下河床

   

we're gonna need to lie this time 我们要需要撒谎这个时候

we'll be fine as long as we don't cross no line 我们会没事的,只要我们不无交叉线

   

but our knees are bruised 但我们的膝盖有擦伤

and our hips are fused 而我们的臀部融合

if we forget about it 如果我们忘记了这件事

then we could carry on without it 那么我们就可以进行,没有它

歌词 I Guess I'll Be Leaving Soon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-guess-i_ll-be-leaving-soon/

歌词 I Guess I'll Be Leaving Soon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Veck-Gilodi

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.