I guess he'd rather be in Colorado. 我想他宁愿在科罗拉多州。

He'd rather spend his time out where the sky looks like a pearl after the rain. 他宁愿花自己的时间在哪里的天空看起来像雨后的一颗明珠。

Once again I see him walking, once again I hear him talking 我再一次看到他走路，我再一次听到他说话

to the stars he makes and asking them the bus fare. 星辰他做，并要求他们的车费。

   

I guess he'd rather be in Colorado. 我想他宁愿在科罗拉多州。

He'd rather play his banjo in the morning when the moon is scarcely gone. 他宁愿打他的班卓琴在早晨时，月亮几乎没有了。

In the dawn the subway's coming, in the dawn I hear him humming 在曙光地铁的到来，在黎明我听到他哼着

some old song he wrote of love in Boulder Canyon. I guess he'd rather be in Colorado. 一些老的歌，他在巨石峡谷写爱情。我想他宁愿在科罗拉多州。

   

I guess he'd rather be in Colorado. 我想他宁愿在科罗拉多州。

I guess he'd rather work out where the only thing you earn is what you spend. 我想他宁愿在哪里工作，你赚的其实就是你花的。

In the end up in his office, in the end a quiet cough is all he has to show, 最终在他的办公室里，到底一个安静的咳嗽是所有他要证明，

he lives in New York City. I guess he'd rather be in Colorado. 他住在纽约市。我想他宁愿在科罗拉多州。