I can`t wait to wake up in my very own bed ì `吨迫不及待地在我自己的床上醒来

Far away from the madness and my pounding head 远离疯狂和我捣头

The shiver up my spine and this feeling of dread 该哆嗦了我的脊椎和恐惧这种感觉

   

Well first I finally passed out, then I woke up in pain 那么首先我终于昏了过去，然后，我在痛苦中醒来，

Tangled in the wreckage of a runaway train 纠结在一个失控的火车残骸

Was I the last man on earth or was I just insane 难道我的最后一人，地上是我疯了

   

I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here 我得，得，得，得离开这里

I gotta, gotta get outta here 我得，得离开这里

I'm getting the message, it's totally clear 我得到的消息，这是完全清楚

Yeah I really gotta get out of here 是的，我真的要离开这里

   

I danced at a disco where the bodies all fell í在跳迪斯科，其中机构全部下跌

Piled up to the sky, what a sulphurous smell 堆积起来的天空，什么硫磺气味

Man, the ghouls on the beach they were hotter than hell 男子在沙滩上的食尸鬼，他们比地狱更热

(Yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

   

I popped the old man, put a hole in his eye 我突然出现的老头，把孔在他的眼睛

Spent the night with the devil, she was such a bad guy 过了一夜与恶魔，她是这样一个坏家伙

And if he has her way I will eternally fry 如果他有她的方法，我会永远炒

   

I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here 我得，得，得，得离开这里

I gotta, gotta get outta here 我得，得离开这里

It's not complicated, yeah it's pretty damn clear 它并不复杂，是啊这是很清楚的该死

I really gotta get outta here 我真的得离开这里

   

Just wanna be myself again and find my way out of this iniquitous den 只是想重新做回我自己，找到我的出路这一罪恶的巢穴

I ain't having fun and I ain't making friends 我是不是有乐趣，我是不是交朋友

I don't wanna know how this nightmare ends 我不想知道这个噩梦结束

   

I don`t know why I'm here, why I've fallen from grace ì `吨知道为什么我在这里，为什么我从恩典中坠落

I can't explain the burns, or the scars on my face 我无法解释的烧伤，或在我的脸上的伤疤

Somebody please wake me up and get me outta this place 有人请叫醒我，让我离开这个地方

(Yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

   

I said I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here 我说我得，得，得，得离开这里

I gotta, gotta get outta here 我得，得离开这里

They say isn't the message clear to you yet, sonny 他们说的是不是发出清楚的信息给你呢，桑尼

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "Nah.. excuse me?!?" [爱丽丝： ]“嗯..原谅我吗？ ！ ？ ”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "whoa whoa whoa w-wait a minute" [爱丽丝： ]“哇喔哇W-等一下”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "I'm sorry, are you talking to me?" [爱丽丝： ]“对不起，你是在跟我说话？ ”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "Hey I signed on for a nightmare.." [爱丽丝： ]“嘿，我签署了一个噩梦。”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "Really. I mean that's a little drastic don`t you think?" [爱丽丝： ] “真的，我的意思是，这是一个有点激烈唐`你觉得呢？ ”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "I don't.. I.. I.. hey.. whoa..." [爱丽丝： ]“我不..我..我..嘿..哇......”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "I get it.. but, but I don`t get it.." [爱丽丝： ]“我知道了..但，但我不`吨得到它。”

[Choir:] "What part of dead don`t you get?" [合唱： ]“你死了有什么不`吨的一部分吗？ ”

[Alice:] "I'm sinking here.. Hello?" [爱丽丝： ] “我那颗在这里..喂？ ”

[Choir:] "Yeah yeah yeah" [合唱： ]“是啊是啊是啊”