英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Get My Thang In Action" 的中英对照歌词与中文翻译

I Get My Thang In Action

让我的唐卡在行动

歌词相关歌手:METHOD MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Niggas wanna test my stees, 黑鬼想测试我的stees ,

Nigga please, 请兄弟们,

I black that eye like peas í黑色的眼睛像豌豆

You better freeze 你最好冻结

In ya tracks 在亚轨道

A Wu-Tang (bzzz) killer bee's on ya back Ä物汤( bzzz )杀人蜂的雅回

I comes for the honey plus the phat money sack í来为蜂蜜加钱柏袋

You want it all? 你想这一切?

Yeah I want it all like THAT 是的,我想这一切像这样

I stab my own moms in the back for a stack ì刺我自己的妈妈在后面的一摞

Niggas like damn, why you want it like that? 就像该死的黑鬼,你为什么喜欢这样吃?

'Cause I'm a dog, and I got no love for the cat 因为我有一只狗,我没有爱的猫

Attitude's cold like the north polar cap 态度冰冷的像北极冠

Where I do my (??) a little further down the map 在那里我还做我的(? )走了一小段地图

A little black island 一个黑色的小岛屿

Called Stat 所谓统计

Where niggas carry gats in they Black Moon hat 凡黑鬼携带他们黑月亮帽子GATS

Now I'm mad known for the bones and the rap 现在,我疯了远近闻名的骨骼和说唱

And youse an unknown with a phoney contract 而有色未知有虚假合同

Wake up and smell the method, motherfucker 醒来,闻到的方法,娘

Contact, fallin' in a cypher from a fallen head crack 从倒下的头部裂缝联系,跌倒在一个暗号

An indian giver and I'm out to take it back 一个印第安送礼者和我出去把它收回

Shaolin Island, baby where you at? 少林岛,宝贝你在哪里?

A runaway train that be runnin' on ya track 失控的火车上雅天边追踪

That's how it's goin' down 这就是它的布莱恩下来

Yeah, it's goin' down like that 是的,这是布莱恩下来一样,

   

[Chorus] [合唱]

I gets my thang in action í得到我的行动胜

To live, to love, to see, to learn 为了生活,去爱,去看看,去学习

   

[Break] [打破]

Yo! Tell 'em what's happenin'! 呦!告诉他们什么happenin !

(What's happening? (发生了什么?

I'll tell ya wh-what's happening 我会告诉你WH-发生了什么

Tell 'em what's happening 告诉他们发生了什么

Brothers ain't got no peers and they be smokin' funny 兄弟是不会得到任何同行,他们可以戒掉搞笑

Shaddup!) Shaddup ! )

   

[Verse 2] [诗歌2]

I swing funky rap routines and tap the jaws í时髦的摇摆说唱套路,挖掘爪

Betcha twenty points and ya still can't score 有喜20分,雅尚不能得分

Nuttin' 尼坦

'Cause you ain't got no points in this game 因为你是不会得到在这场比赛中没有点

Kid, you frontin' 小子,你弗龙廷

A home run hitter and you be buntin' 一个本垒打击球手,你是布恩丁“

Brush out the toilet, I got my shit together 刷出来上厕所,我得到了我的屎在一起

When I'm good, I'm good, 当我很好,我很好,

When bad, I'm better 当不好的,我比较好

You want it? 你要吗?

Whatever 无论

I be the stormy weather 我算是暴风雨天气

Rain coming down 雨水灌进

To weather with ya leather 天气与雅革

JACKET 夹克

A nigga with a ax 用斧头那个黑鬼

Couldn't 不能

HACK IT 本事

I spark 'em like a match (ssskt) í火花时间像一根火柴( ssskt )

Coming back it's the method 再说它的方法

To get louder 为了得到更响亮

The method 该方法

Man, clap yo hands, now check it 男人拍拍手哟,现在检查

See me in the mist (??) 看到我在雾( ? )

But my physical brother came through and got me lift 但我的身体弟弟来了,通过和让我举

Niggas, that I walk by, give me the eye 黑鬼,我走了,给我的眼

The mormon is fuckin' me up, killing my high 摩门教是他妈的我,杀了我的高

Nigga get back, 兄弟们回去,

Ya pussy cat, 雅猫的猫,

I'm fearsome 我很可怕

Basically dat, 基本上DAT ,

I'm all of dat, 我所有的DAT ,

And 'den some 和“巢穴一些

While I, 虽然我,

Was out on tour, 外出巡演,

Goin' beserk 布莱恩困境了

I heard you 我听说你

Was over at the sand box 结束了在砂箱

And kickin' DIRT 而在唱歌“ DIRT

All over my name 在我的名字

But you can't pull my file, 但你不能拉我的文件,

YOU DON'T KNOW ME, AND YOU DON'T KNOW MY STYLE 你不认识我了,你不知道我的风格

Comin' out 'dere like dat 'dere 科曼去上真像逸代雷

YEAH, 是啊,

(??) ghettos couldn't bear ( ? )贫民区不忍

   

[Outro] [尾奏]

(Meth-Tical, I told the boy everythin' he KNOW (甲基-蒂卡尔,我告诉孩子一切都很他不知道

To all you bad motherfuckers 要你怎么就坏

See, I told you that kid go back to that Dolemite 你看,我告诉过你的孩子回到那个Dolemite

Everybody needs to love Dolemite, 每个人都需要爱Dolemite ,

I love Dolemite, you love Dolemite 我爱Dolemite ,你爱Dolemite

Hey, how you doin' nigga, I know you 嘿,你怎么上来的兄弟们,我知道你们

Know what I did when I did? 知道我做了什么,当我做?

Meth-Tical, shiiit, I told the boy--) 甲基-蒂卡尔, shiiit ,我告诉boy-- )

If ya can't get yaself a ten, 如果雅不能得到yaself十,

The least you can do is smoke five twos 你至少可以做的就是抽烟五乘以了二

(Where ya at? Method) (凡雅在哪里?法)

歌词 I Get My Thang In Action 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-get-my-thang-in-action/

歌词 I Get My Thang In Action 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Smith, Robert F. Diggs

版权/Copyright:

Ramecca Publishing Inc., Universal Music - Careers, Wu Tang Publishing Inc.