英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Gave My Love A Cherry (The Riddle Song)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Gave My Love A Cherry (The Riddle Song)

我给我的爱樱桃(谜歌)

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gave my love a cherry 我给我的爱樱桃

That had no stone 那有没有石头

I gave my love a chicken 我给我的爱鸡

That had no bone 那没有骨头

I gave my love a story 我给我的爱情故事

That had no end 这并没有结束

I gave my love a baby 我给我的爱宝宝

With no crying. 由于没有哭。

How can there be a cherry 哪有樱桃

That has no stone? 有没有石头?

And how can there be a chicken 又如何能有一只鸡

That has no bone? 一个没有骨头?

How can there be a story 哪有一个故事

That has no end? 有没有尽头?

And how can there be a baby 又如何能有一个孩子

With no crying? 有没有哭?

   

A cherry when it's blooming 当它盛开的樱花

It has no stone 它具有无石

A chicken when it's piping 一只鸡时,它的管道

It has no bone 它没有骨头

The story that I love you 我爱你的故事

It has no end 它没有结束

A baby when it's sleeping 婴儿时的睡眠

It's no crying. 它没有哭。

歌词 I Gave My Love A Cherry (The Riddle Song) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-gave-my-love-a-cherry-the-riddle-song/

歌词 I Gave My Love A Cherry (The Riddle Song) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alain Yves Reginald Goraguer

版权/Copyright:

Intersong Paris Sa