She sat on the pavement 她坐在人行道上

As I pulled in the drive 当我把驱动器

Wearing leopard skin velvet 穿着豹皮绒

And shiny black eyes 有光泽的黑色的眼睛

"She looks like a sleeper" “她看起来像一个沉睡者”

Said my wife at the time 说我老婆当时

She had curls like Delilah 她的卷发像大利拉

And a smile like the sun 而像太阳微笑

She held my poor corpse 她握着我的可怜的尸体

Like she'd never be done 就像她从来没有做

And the caption in my mind said 而在我的脑海标题说

"This is the one" “这是一个”

But I'm strong and I'm disciplined 但我很坚强，我很自律

And I avoided her for years 我避开她多年

'Till one night, as usual 直到有一天晚上，像往常一样

With my heart full of tears 随着我的心脏充满泪水

A hand touched my back 一只手摸着我的背

And she was standing right there 她就站在那里

Then I felt the luxury of her 然后，我感觉到了她的奢华

I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

I felt the luxury 我觉得奢侈品

Whispering 花落

Whispering 花落

   

Now I'll try hard to tell things just like they is 现在，我会努力告诉的东西，就像他们是

How my life was a desert before she came in 我的生活是怎样一个沙漠之前，她排在

And wrecked it and ripped it and rubbed my nerves thin 而破坏它，撕开它，抚摸着我的神经薄

How I liked to see her little feet pad around the house 我怎么喜欢看周围的房子她的小垫脚

The way she curled up quietly on the couch 途中，她蜷缩着静静地在沙发上

I can still see her in my mind that way now 我仍然可以看到她在我心中是这样，现在

Aah I felt the luxury of her 啊哈，我觉得她的奢华

I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

   

Well time went by quickly 以及时间的推移迅速

And her confidence grew 而她的信心增加

And she wanted this and that 她想这个那个

And she wanted those too 她想这些呢

And she wouldn't shut up 她不会闭嘴

And one day I just blew up 有一天，我只是吹了

Now she's in the hospital 现在她在医院

For the second time 第二次

Maybe she'll die 也许她会死的

Maybe I'll cry 也许我会流泪

Therapists would say 治疗师会说

"You're in denial" “你是在否定”

But love became inconvenient 但爱变得不方便

Love became a literal drag 爱变成了文字拖拽

Very bad for business 非常糟糕的商业

I'd be better off a fag 我会更好抽根烟

She's a model de sport 她是一个模型去运动

That I can't afford 那我买不起

'Cause I'm a practical American 因为我是一个实际的美国人

From the Middle-West 来自中西部

And I can piss on a grave 我可以在坟墓小便

While welcoming guests 同时欢迎客人

If cold's what I am 如果冷就是我

I'm cold 'till the end 我冷至死不渝

And I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

I felt the luxury of her 我觉得她的奢华

Now I'm gonna continue walking 现在，我要继续走

In the modern world 在现代世界

Which justifies every egotistical perversion 这证明每一个任性的变态

With scientific talk 随着科学讲座

And new ways to walk 和新的方式来走

But I'll remember the religion 但我会记住的宗教

She became to me 她成为了我

And the other person I could have been 和其他人，我本来是

So for now I'll say so long 所以现在我会说这么久

I gotta go do wrong 我得走了做错了

I gotta go do wrong 我得走了做错了

I felt the luxury 我觉得奢侈品

I felt the luxury 我觉得奢侈品

I felt the luxury 我觉得奢侈品

Aah, Luxury AAH ，豪华