All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Take everything, want more 采取一切，想要更多

Ebb and flow, steady beat 潮起潮落，稳定的节拍

No surrender, no retreat 没有投降，没有退路

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Remember who you're fighting for 请记住你战斗的谁

Never get what you came for 永远不要让你来干什么

I feel you, life is short 我觉得你，生命是短暂的

   

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Take everything, want more 采取一切，想要更多

Ebb and flow, steady beat 潮起潮落，稳定的节拍

No surrender, no retreat 没有投降，没有退路

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Remember who you're fighting for 请记住你战斗的谁

Never get what you came for 永远不要让你来干什么

I feel you, life is short 我觉得你，生命是短暂的

   

Been walking straight, been walking narrow 一直走直线，一直走窄

Shot through the eye by cupid's arrow 通过眼睛被丘比特的箭射

Don't know if I've seen the real you 不知道是不是我见过的真正的你

but I feel you 但我觉得你

Yeah I feel you 是的，我觉得你

   

Chaos rains in Atlantis 混沌降雨亚特兰蒂斯

Roaming the sea 漫游海

Like some Preying Mantis 像一些捕食螳螂

She got eyes for me 她让眼睛对我

You're waiting for someone to reveal you 你等着别人来发现你

but I feel you 但我觉得你

Yeah I feel you 是的，我觉得你

   

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Take everything, you want some more 采取一切，你想要更多

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Remember who you're fighting for 请记住你战斗的谁

   

Now you spurred my advances 现在，你激励我前进

Like some beggar on fire 就像着火了一些乞丐

Say you're not taking chances, 说你不把握机会，

I'm a fool and a liar 我是一个傻瓜和骗子

You think this fog will conceal you 你认为这雾会掩盖你

but I feel you 但我觉得你

Yeah I feel you 是的，我觉得你

   

Last night I dreamt that Leonard Cohen 昨晚我梦见伦纳德·科恩

Handed me a bag of money 递给我一包钱

See my Achille's Heel was showing 看到我的阿希尔的鞋跟是显示

But I didn't find it funny 但我并没有觉得很可笑

He said "Beware of those who might steal from you" 他说：“当心那些谁可能窃取你的”

But I feel you 但我觉得你

Yeah I feel you 是的，我觉得你

   

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Take everything, you want some more 采取一切，你想要更多

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Remember who you're fighting for 请记住你战斗的谁

   

I gave you anything you want 你要我给你什么

No pretending, no more 没有假装，没有更多的

It's all or nothing, this is war 这是全有或全无，这是战争

   

I gave you anything you want 你要我给你什么

No pretending, no more 没有假装，没有更多的

It's all or nothing, this is war 这是全有或全无，这是战争

   

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Take everything, you want some more 采取一切，你想要更多

All or nothing, love is war 全有或全无，爱是战争

Remember who you're fighting for 请记住你战斗的谁