英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Feel Possessed" 的中英对照歌词与中文翻译

I Feel Possessed

吾忧群魔

歌词相关歌手:CROWDED HOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She said I could never do that 她说,我不可能做到这一点

But I know you can, you are in my dream 但我知道你可以,你是我的梦中

We are one person, not two of a kind 我们是一个人的一种,而不是两个

And what was mine is now in your possession 什么是我现在在你的身上

I could feel you underneath my skin 我能感觉到你我的皮肤下面

As the wind rushed in, sent the kitchen table crashing 由于风冲了进来,轰然发送厨房的桌子

She said, nobody move, or I'll bring the house down 她说,没有人动,不然我就带了满堂彩

   

I hardly know which way is up 我几乎不知道哪个方向是向上

Or which way down 或者一路下跌

People are strange, 人是奇怪的,

God only knows 只有上帝知道

I feel possessed when you come round 当你来到圆我感到附身

   

It was one of those times wished 这是那个时代的一个希望

I had a camera on me 我有一个摄像头在我身上

Six foot off the ground 六脚离开地面

Well, I know how that sounds 好吧,我知道这听起来很

Look above you and beyond me too 看你上面超越我了

That kind of view don't need an explanation 该种视图不需要解释

I'm not lying, not asking for anything 我没有说谎,不求回报

I just want to be there when it happens again 我只是想在那里再次发生时,

   

I hardly know which way is up 我几乎不知道哪个方向是向上

Or which way down 或者一路下跌

People are strange 人是奇怪的

God only knows 只有上帝知道

I feel possessed when you come round 当你来到圆我感到附身

   

Whenever you invade my home 当你侵入我家

Everything I know flies out the window 我知道的一切跳窗走

It's above you and beyond me too 这是上面你超越我了

I don't want an explanation 我不想解释

But I'll be there when you bring the house down 不过,我会在那里,当你把房子

   

I hardly know which way is up 我几乎不知道哪个方向是向上

Or which way down 或者一路下跌

People are strange 人是奇怪的

God only knows 只有上帝知道

I feel possessed when you come round 当你来到圆我感到附身

People are strange 人是奇怪的

I feel possessed when you come round 当你来到圆我感到附身

歌词 I Feel Possessed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-feel-possessed/

歌词 I Feel Possessed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Lasora Ltd.