I Dreamed A Dream
我曾有梦
歌词相关歌手：DIAMOND, NEIL
There was a time when girls were kind 曾经有一段时间，当女孩们那种
When their voices were soft 当他们的声音是软
And their words inviting 而他们邀请的话
There was a time when love was blind 曾经有一段时间，当爱情是盲目的
And the world was a song 和世界是一首歌
And the song was exciting 而这首歌是令人兴奋
There was a time 曾经有一段时间
It all went wrong 这一切都变了
I dreamed a dream of time gone by 我梦见一个梦了
When hope was high 充满了希望
And life worth living 生命有价值
I dreamed that love would never die 我梦见爱永远不会死
I dreamed that God would be forgiving 我梦到上帝是宽容的
When I was young and unafraid 当我年轻无惧
When dreams were made 当梦想被创造
And used and wasted 并使用与浪费
There was no ransom to be paid 有没有赎金支付
No song unsung, no wine un-tasted 无歌不唱，无酒未品尝过
But the tigers come at night 然而老虎却在夜间
With their voices soft as thunder 随着他们的声音柔软如惊雷
And they tear your hope apart 他们你的希望撕裂
As they turn your dream to shame.... 因为他们把你的梦想幻灭....
She slept this summer by my side 她在我身边睡着了这个夏天
She filled my days with endless wonder 她充满了我的天，纳闷不已
She took my childhood in her stride 她把我的童年在她的步幅
But she was gone when autumn came 但是她走了，当秋天来了
And still I dream she'll come to me 而我还梦想她会来找我
That we will spend the years together 我们将花数年在一起
But there are dreams that cannot be 但也有梦想，能不能
And there are storms we cannot weather 并有风暴，我们不能渡过
I had a dream my life would be 我有一个梦：我的生活会
So different from this hell I'm living 所以从这个地狱我住不同
So different now from what it seemed 所以从它似乎不同了
But life can't kill 但生活不能杀
The dream I dreamed 我梦见了梦
歌词 I Dreamed A Dream 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-dreamed-a-dream-5/
- 'Til You've Tried Love
- A Fool All Over Again
- A Little Bit Me, A Little Bit You
- A Mission Of Love
- A Stranger In Paradise
- A Taste Of Roses
- All I Have Is Me
- And I Love Her
- As Time Goes By
- As Time Goes By (Reprise)
- At The Movies
- Auld Lang Syne
- Baby Let's Drive
- Back From Baltimore
- Back Home Again In Indiana
- Back In L.A.
- Ballad Of The Super Stud (I Ain't Got No Trouble Gettin' It On)
- Black And Blue
- Blue Destiny (Version Two)
- Bobby Did
- Broad Old Woman
- But Only In Name
- But That Was Yesterday
- Can You Feel The Love Tonight
- Can't Help Falling In Love
- Coke Commercial #1
- Coke Commercial #2
- Comin' Apart
- Dedicated To The One I Love
- Don't Go Away Mad
- Don't Look Down
- Ebb Tide
- Elijah's Song
- Farewell, So Long, Goodbye
- Fool That I Am
- Forever NYU
- Golden Slumbers / Carry That Weight / The End (Medley)
- Handle With Care
- Happy Birthday To You
- Havah Nagilah
- Here Is My Song For The Asking
- Hey Louise (Movie Version)
- Hine Mah Tov
- I Believe In Happy Endings
- I Care Enough
- I Dreamed A Dream
- I Got Love For You
- I Haven't Played This Song In Years
- I Seek The Night
- I Shall Be Released
- I'll Be Back Someday
- I'm A Man
- I'm Afraid
- I'm Nobody's Fool
- I'm Your Man
- I've Never Been The Same
- If I Ruled The World
- If You Need Me
- In My Lifetime (Closing Version)
- In The Still Of The Night
- It Comes And Goes
- It Don't Seem Likely
- It Don't Seem Right
- Jenny Rebecca
- Jingle Bells
- Just Another Guy
- Kansas City
- Lay, Lady Lay
- Leave A Little Room For God
- Listen
- Long Nights, Hold On
- Look Out Here Comes Tomorrow
- Lordy
- Louie, Louie
- Love With The Proper Stranger
- Make Believe
- Measles
- Midnight Dream
- Miss Lonely Hearts
- Moon River
- Moonlight Rider
- My Babe
- My Heart Will Go On
- My Special Someone
- Nathaniel B. Jackson
- On The Outside Lookin' In
- Put My Mind At Ease
- Puttin' On The Ritz
- Raisin' Caine
- Recipe For Happiness
- Rocket Man
- Ruby
- Runnin' Free
- Santa, Santa
- Secret Love
- Shabbat Shalom
- Shout It
- Sinatra Suite: I've Got You Under My Skin / One For My Baby
- Singin' In The Rain
- Sir Duke
- Softly As I Leave You
- Soggy Pretzels
- Stand By Me
- Star Spangled Banner
- Sunday And Me
- Sunflower
- Tea For Two
- Teach Me Tonight
- That New Boy In Town
- The Boy With Green Eyes
- The House I Live In, That's America To Me
- The Long Way Home
- The Look Of Love
- The Non-Conformist Marching Song
- The Time Is Now
- The Way You Look Tonight
- The Windmills Of Your Mind
- Things Have Changed
- True Love
- Turn Down The Lights
- Unchained Melody
- We Got Love
- When You Wish Upon A Star
- Where Do You Run?
- Yes I Will / Lady Magdelene Medley
- You Are My Love At Last
- You Are My Sunshine
- You Are The Best Part Of Me
- You Don't Know Me
- You Played The Field I Played The Fool
- You'll Never Be Anything But Mine
- 相关歌词
- Melinda
- Heart
- Eight Miles Low
- Where Were You When
- It's Wonderful
- I Dreamed About Mama Last Night
- Beautiful You
- Spider Web
- American Tune
- Don't Keep Me Hanging On
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 I Dreamed A Dream 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Herbert Kretzmer, Claude Michel Schonberg, Bobby Darin, Alain Albert Boublil, Jean Marc Natel
-
版权/Copyright：
Robert Mellin Inc., Progressive Music, Aldo Music Co., Productions Bagad, Alain Boublil Music Ltd., Fern Music, Boublil Alain Editions Musicales S.a.r.l.
- "I Dreamed A Dream" lyrics are property and copyright of their owners."I Dreamed A Dream" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I Dreamed A Dream" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I Dreamed A Dream" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。