Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come and rest my soul 阿银的眼光，来休息，我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

John, he's kicking out the footlights 约翰，他踢了脚灯

The Grand Ole Opry's got a brand new band 大奥普里的有一个全新的乐队

Lord, let me die with a hammer in my hand 主啊，让我死在我的手锤

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

I think I'll move down into Memphis 我想我会向下移动到孟菲斯

And thank the hatchet man who forked my tongue 并感谢打手谁分叉的舌头

I lie and wait until the wagons come 我躺着，等待货车到来

And dream a highway back to you 与梦想公路还给你

   

The getaway kickin' up cinders 该旅在唱歌了灰烬

An empty wagon full of rattling bones 空车皮充满剑拔弩张的骨头

Moon in the mirror on a three hour Jones 月亮在镜子上三个小时琼斯

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come arrest my soul 阿银的眼光，来逮捕我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Which lover are you, Jack of Diamonds? 它的爱人，你钻石，杰克？

Now you be Emmylou and I'll be Gram 现在，你是Emmylou ，我会克

I send a letter, don't know who I am 我送了一封信，不知道我是谁

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

I'm an indisguisable shade of twilight 我是暮光之城的indisguisable遮阳

Any second now, I'm gonna turn myself on 任何一秒现在，我要去把我的

In the blue display of the cool cathode ray 在凉爽的阴极射线的蓝色显示

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

I wish you knew me, Jack of Diamonds 我希望你知道我，杰克钻石

Fire riding, wheeling when I lead 'em up 消防骑马，盘旋在我的带领下举起手来

Drank whiskey with my water, sugar in my tea 喝了威士忌和我的水，糖在我的茶

My sails in rags with the staggers and the jags 我的衣衫褴褛的蹒跚和尖齿帆

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come molest my soul 阿银的眼光，来骚扰我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Now, give me some of what you're having 现在，给我一些你有什么

I'll take you as a viper into my head 我带你去一个毒蛇到我头上

A knife into my bed, arsenic when I'm fed 阿刀到我的床上，砷，当我受够

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Hang overhead from all directions 从四面八方杭开销

Radiation from the porcelain light 从瓷光辐射

Blind and blistered by the morning white 盲人和早上的白色水泡

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Sunday morning at the Diner 周日早晨晚餐

Hollywood trembles on the verge of tears 好莱坞颤抖的眼泛泪光

I watched the waitress for a thousand years 我看着服务员一千年

Saw a wheel inside a wheel, heard a call within a call 锯轮内轮，通话中听到呼叫

I dreamed a highway back to, you 我梦见一条公路回，你

   

Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come molest my soul 阿银的眼光，来骚扰我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Step into the light, poor Lazarus 步入轻，可怜的拉撒路

Don't lie alone behind the window shade 不要独自躺在后面的窗帘

Let me see the mark death made 让我看到了马克死使

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

What will sustain us through the winter? 什么会支持我们度过冬天？

Where did last years lessons go? 在哪儿过去几年的经验教训去了？

Walk me out into the rain and snow 我走到外面的雨和雪

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come and bless my soul 阿银的眼光，来保佑我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你

   

Oh, I dream a highway back to you, love 哦，我的梦想高速公路回到你身边，爱

A winding ribbon with a band of gold 一条曲折的彩带与黄金带

A silver vision, come and bless my soul 阿银的眼光，来保佑我的灵魂

I dream a highway back to you 我梦见一条公路还给你