You are cool and you're hot 你很酷，你是热的

And you know what you've got 你知道你有什么

You can have anyone 你可以有任何人

You just call and they come 你只要打个电话他们来

But I won't be a number on your list 但我不会是一个数字的列表

I have way too much pride to go for this 我有太多的骄傲去为这

   

Cuz I don't want your lovin' 因为我不想让你的爱

I don't want your love 我不想要你的爱

You came back this morning 你今天早上回来

But I don't want your love 但我不想要你的爱

   

When I turn you away 当我把你带走

You don't know what to say 你不知道该说些什么

Every word that you know 你知道每一个字

Gets caught up in your throat 被逮住了你的喉咙

Because nobody ever turned you down 因为从来没有人把你下来

Well I guess you had better learn to frown 嗯，我想你最好学会皱眉

   

Cuz I don't want your lovin' 因为我不想让你的爱

I don't want your love 我不想要你的爱

You came back this morning 你今天早上回来

But I don't want your love 但我不想要你的爱

   

Ooh, why don't you tell me goodbye 哦，你为什么不告诉我再见

Ooh, why don't you tell me, why don't you tell me goodbye 哦，你为什么不告诉我，你为什么不告诉我再见

   

So I won't be a number on your list 所以，我不会是一些在您的名单

I have too much pride to go for this 我有太多的骄傲去为这

   

Cuz I don't want your lovin' 因为我不想让你的爱

I don't want your love 我不想要你的爱

You came back this morning 你今天早上回来

But I don't want your love 但我不想要你的爱

   

Cuz I don't want your lovin' 因为我不想让你的爱

I don't want your love 我不想要你的爱

I don't want your lovin' 我不想要你的爱

You can hang it up 你可以把它挂起来