I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

   

Last night I heard you creeping 昨天晚上我听说你匍匐

I was almost sleeping 我几乎睡着

When I heard you come home 当我听到你回家

You knew I loved you madly 你知道我疯狂地爱着你

And I would gladly 我很乐意

Do anything for you 为你做任何事

   

You climbed the stairs to Heaven 你爬上楼梯到天堂

But you may never climb those steps again 但你可能永远不会再爬上那些步骤

You thought you'd be forgiven 你以为你会原谅

But I was driven to make you understand 但我被赶出让你明白

   

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your head 当有一个在你的头上另一个情人

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your bed 当有一个在你的床上另一个情人

   

Tell me how you could do it 告诉我，你怎么可以这样做

Why put me through it 为什么要通过它把我

When you said you'd be true 当你说你会是真的

You said that it was nothing 你说这是什么

But it was something 但是，这是一件

And sometimes that's enough 有时，这就够了

   

So climb the stairs to Heaven 所以爬楼梯天堂

But you may never climb those steps again 但你可能永远不会再爬上那些步骤

You thought you'd be forgiven 你以为你会原谅

But I was driven to make you understand 但我被赶出让你明白

   

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your head 当有一个在你的头上另一个情人

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your bed 当有一个在你的床上另一个情人

   

[Instrumental] [器乐]

   

You climbed the stairs to Heaven 你爬上楼梯到天堂

But you may never climb those steps again 但你可能永远不会再爬上那些步骤

You thought you'd be forgiven 你以为你会原谅

But I was driven to make you understand 但我被赶出让你明白

   

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your head 当有一个在你的头上另一个情人

I don't want to be your lover 我不想成为你的爱人

When there's another lover in your bed 当有一个在你的床上另一个情人

   

[Choruses to fade] [合唱褪色]