英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Want To Be Me" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Want To Be Me

我不想成为我

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got a grand house out in the country. 有一个盛大的房子在该国。

Marble pillars holding the door. 大理石柱子持有的大门。

Empty bottles lining the wall from the night before. 空瓶子从前天晚上衬墙。

Got a Roller out in the garage. 有一个滚轮在车库里。

But the wheels are stuck to the floor. 但是车轮被陷住在地板上。

Got no reason to go anywhere--no friends call anymore. 也没有理由去任何地方 - 没有朋友来找我了。

I don't want to be me, I don't want to be me, 我不希望我的,我不希望是我,

I know it's hard to see, But I don't want to be me. 我知道这是很难看到的,但我不希望是我。

   

Had me playing down at the palace. 让我打下来的宫殿。

I was declared the belle of the ball. 我宣布球的美女。

Made the boys take my goods and chattels away-- 做男生把我的货品及实away--

now I'm staring at an empty hall. 现在我盯着一个空旷的大厅。

I don't want to be me. 我不希望是我。

   

Pardon me--I'm on my way. 请原谅我 - 我对我的方式。

Pardon me but I'm going. 请原谅我,但我会。

Taking on the simple life and I feel the grass roots growing. 以在简单的生活,我觉得基层成长。

I'm going to ride the ragged road-- 我要骑破烂road--

diamond spurs jangling into the sunset. 钻石马刺啷到日落。

No circuits running overload--Well maybe I'm not done yet. 超负荷运行的无电路 - 嗯,也许我还没说完呢。

   

Now there's nothing left in the cupboard 现在没有什么留在柜子里

and three bears' been eating my soup. 和三只熊“吃了我的汤。

My life is one big critical mess if you take a look. 我的生活是一大关键一塌糊涂,如果你看一看。

And the butler's off in Ibiza on expense account gone berserk. 而巴特勒的关在伊维萨岛报销了疯抢。

But I can't check out of this crazy world 但我不能确认这个疯狂的世界中走出

without being a jerk--I don't want to be me. 没有被一个混蛋 - 我不希望是我。

歌词 I Don't Want To Be Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-want-to-be-me/