I don't wanna be here 我不想在这里

I would sooner be 我想迟早会

Somewhere else but here 在其他地方，但这里

I don't wanna be here 我不想在这里

   

I don't wanna be here 我不想在这里

I would sooner be 我想迟早会

Somewhere else but here 在其他地方，但这里

I don't wanna be here 我不想在这里

   

Chain smokin' cigarettes 链戒掉香烟

Fightin' with the telephone 格斗与电话

Nobody's home and I'm useless alone 没有人的家，我独自没用

Visibly shaken 明显动摇

No sensation 没有感觉

Got a serious lack of inspiration 得了严重缺乏灵感

   

Gotta get up 得起床

Gotta go out 我得走了

Gotta go downtown 我得去市区

Take a look around 看看周围

Gotta get up 得起床

   

And maybe if a lady accidentally stumbles on me 也许，如果一个女人不小心绊倒了我

We could have a hot date and stay out late 我们可以有一个热的日期和留到很晚

And maybe if a hotshot body shop is rockin' 也许如果一个炙手可热的车身车间的摇滚

With a mediocre band we could give 'em a hand 一个平庸的乐队，我们可以给他们一只手

(For a good time, not a long time) （对于一个好时机，时间不长）

   

I don't wanna be here 我不想在这里

I would sooner be 我想迟早会

Somewhere else but here 在其他地方，但这里

I don't wanna be here 我不想在这里