Well I've been known to tie one on and honky tonk 'til half past three 嗯，我已经知道要配合一个在和低级夜总会，直到三时三十

But the party don't get started 'til my baby pours her love on me 但是，党不上手，直到我的孩子倒在了我她的爱

She's a hundred proof, Lord she's smooth 她是一百个证明，上帝她的顺利

She makes me moan all night long 她使我的呻吟整夜

So I don't need the booze to get a buzz on 所以我不需要豪饮得到的一个时髦

   

I've tried it all from Tennessee Whiskey 我已经尝试了所有来自田纳西州威士忌

To Ozark Mountain Moonshine 欧扎克山月光

But it's her sweet love that packs the punch 不过，这已经是她甜蜜的爱，包冲

And keeps me higher than a Georgia pine 并让我比格高松

My Southern Comfort don't come in a bottle 我国南部舒适不来一瓶

I get a double shot of love homegrown 我得到一个双镜头的爱自产自销

So I don't need the booze to get a buzz on 所以我不需要豪饮得到的一个时髦

   

My little country girl makes my head whirl and my knees begin to shake 我的小乡下姑娘让我的脑袋抡，我的膝盖开始动摇

I can't walk a chalk line, I ain't a-talking or a-thinking straight 我不能走粉笔线，我不是，说话或思维的直

Yeah I'm hooked on my baby's love 是的，我迷上了我的宝宝的爱

There ain't nothing in a jug this strong 有没有什么在壶这种强烈

So I don't need the booze to get a buzz on 所以我不需要豪饮得到的一个时髦

   

I've tried it all from Tennessee Whiskey 我已经尝试了所有来自田纳西州威士忌

To Ozark Mountain Moonshine 欧扎克山月光

But it's her sweet love that packs the punch 不过，这已经是她甜蜜的爱，包冲

And keeps me higher than a Georgia pine 并让我比格高松

My Southern Comfort don't come in a bottle 我国南部舒适不来一瓶

I get a double shot of love homegrown 我得到一个双镜头的爱自产自销

So I don't need the booze to get a buzz on 所以我不需要豪饮得到的一个时髦

   

I wear a Blue Ribbon grin every now and then 我穿了蓝丝带的笑容飘飞

But I don't need that to get stoned 不过，我并不需要一个得到砸死

No I don't need the booze to get a buzz on 不，我不需要豪饮得到的一个时髦

No I don't need the booze to get a buzz on 不，我不需要豪饮得到的一个时髦