英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Mind If You Forget Me" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Mind If You Forget Me

我不介意,如果你忘了我

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't mind 我不介意

I don't mind if you forget me 如果你忘了我,我不介意

having learned my lesson 已经吸取了教训

I never left an impression on anyone 我从来没有留下一个印象,对任何人

so now you send me your hardened 'regards' 所以现在你给我你的硬化问候

when once you'd send me 'love' 当一旦你给我的爱“

sincerely I must tell you 真诚的我必须告诉你

your mild 'best wishes' 你温和的“最美好的祝愿”

they make me suspicious 他们让我怀疑

but I don't mind 但我不介意

I don't mind if you forget me 如果你忘了我,我不介意

having learned my lesson 已经吸取了教训

I never left 我从未离开

an impression on anyone 对任何人的印象

the pressure to change, to move on 压力改变,继续前进

was strange 很奇怪

and very strong 和很强的

so this is why I tell you 所以这就是为什么我告诉你

I really do understand 我真的不明白

BYE BYE 再见

I don't mind if you forget me 如果你忘了我,我不介意

no no no no no no no 无无无无无无无

REJECTION IS ONE THING 拒绝是一件事

BUT REJECTION FROM A FOOL 但抑制出自一个傻瓜

IS CRUEL 是残酷的

REJECTION IS ONE THING 拒绝是一件事

BUT REJECTION FROM A FOOL 但抑制出自一个傻瓜

IS CRUEL 是残酷的

and I don't mind if you forget me 而我,如果你忘了我不介意

I don't mind if your forget me 如果你忘了我,我不介意

歌词 I Don't Mind If You Forget Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-mind-if-you-forget-me/

歌词 I Don't Mind If You Forget Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.