英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Like To Dream About Gettin Paid" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Like To Dream About Gettin Paid

我不喜欢作梦刚开付费

歌词相关歌手:THA DOGG POUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Dat Nigga Daz] [诗歌1 :DAT黑鬼哈根达斯]

Working LA 工作洛杉矶

tryin to get paid tha right way 试着让支付THA正确方法

but somehow the right way don't pay 但不知何故,以正确的方式不支付

I'm comin home late every night 我每天晚上马上就要回家晚

gotta struggle an fight 总得斗争的战斗

wit tha baseheads on tha late night hype 在塔深夜炒作机智塔baseheads

tryin to creep in tha house 试着在临屋的房子蠕变

through tha cut 通过切口全髋关节置换

for what 为了什么

so I won't be seen by none of the homies 所以我不会被没有任何兄弟们看到的

but tha homie Nate Dogg spots me 但THA亲密奈特狗狗斑点我

and say Yo what's happenin 说呦什么happenin

No you don't know me no more 不,你不知道,我没有更多的

when ya pass me tha satin 当雅递给我缎塔

I said ah naw it ain't like that G 我说是啊瑙它不像使得G

I'm trying to go straight 我想直来直去

and have a J-O-B 并有J- O-B

you need to quit that faggot ass job 你需要退出的柴草屁股就业

that's what he said 这就是他说

showed me his grip and took some satin to tha head 我看了他的抓地力和采取了一些绸缎到塔头

Damn that nigga had at least two G's 该死的黑鬼有至少两个G公司

and he was clockin it wit so much ease 他被clockin它机智这么多方便

I told him I was gone so I'm headin in tha house 我告诉他我走了,所以我航向在临屋的房子

everybody knocked out 每个人都被淘汰

so I'm locked out 所以我被锁了

I go back to tha front 我回到塔前

where my homies is hangin at 在我的兄弟们正在犹豫不决时

they offer me a cabby sack 他们提供了我一个马车夫麻袋

so I can start slangin dat 这样我就可以开始slangin DAT

they say you ain't a hustler 他们说你是不是骗子

I say don't doubt it 我说不要怀疑

Hold dat thought 保持DAT思想

and I'll think about it 我会考虑的

because 因为

   

[Chorus: Nate Dogg] [合唱:奈特狗狗]

(I've been dreamin to long, to long, to long) (我一直梦想着要长,长,长)

I don't like to dream about gettin paid 我不喜欢作梦支付开始报

   

[Verse 2: Dat Nigga Daz] [诗2 :DAT黑鬼哈根达斯]

The thought's complete so let me take a seat 思想的完整,所以让我坐一坐

since I was born and raised on tha streets 因为我出生和成长在临屋区的街道

I quit tha job I had 我不干了塔的工作,我有

caught myself a sack 回过神来一麻袋

went from a double of fifty into a ceno stack 就从五十双入圣诺栈

within a week but my peak wouldn't reach 一个星期之内,但我的巅峰不会达到

I was gettin too known on tha north side of Long Beach 我刚开过著名的长滩塔北侧

Niggas got to trippin and I thought I heard it 黑鬼得到了践踏,我想我听到了

so I went to tha hood 所以我去了塔罩

on Twentieth and Murder 对20和谋杀

I came up quick with some homies dat I knew from way way back 我想出了快一些的兄弟们DAT ,我从地回来的路上就知道

and bid my sack 而我的出价袋

or maybe it's seven 或者也许是7

or was it eight hundred strong 抑或是八百强

In other words Daz had it goin on 换句话说哈根达斯有它布莱恩

I bought myself a bucket 我给自己买了一桶

That's right a bucket bitch 这是正确的水桶婊子

who you fuck in my car on my dick 你他妈的谁在我的车在我的鸡巴

My lifeself switched a bit 我lifeself交换了一下

but my attitude didn't 但我的态度并没有

I told all my old bitches good riddance 我告诉我所有的老母狗甩掉包袱

cos when you got money hoes come automatically 当你拿到COS钱锄头来自动

and no hoes don't do nothing but cause some static see 没有锄头不要做什么,但会导致一些静态的见

I went from khakis to guess braids to a fade 我是从卡其裤去猜测辫子褪色

I'm not Special Ed but I had it made 我不是特别版,但我是有做

livin tha life of a baller care free 活着的控球潇洒人生塔

havin bitches dyin to sleep wit me ya see 就吃母狗快要枯萎睡机智我你看见

But I went bankrupt from all the spending and gamblin 不过,我破产了所有的支出和布林

business was gettin slow 业务是刚开慢

and I wasn't handlin 我没有韩德林

mine tha way I was supposed to 矿塔办法,我本来是要

Now I'm broke and on a jack mission 现在我身无分文,并在千斤顶的使命

so don't get close to 所以不要靠近

tha D-P-G gang cause we scandalous when we broke THA ð -P -G的帮派事业,我们可耻的,当我们分手

We get tha doggs in in us 我们得到塔doggs在美国

we get ta actin like some 我们得到TA肌动蛋白就像一些

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Nate Dogg, Kurrupt] [第3节:奈特狗狗, Kurrupt ]

Last night I had a dream 昨晚我做了一个梦

felt so good it had to be 感觉真好它必须

me and my homies were gettin paid 我和我的兄弟们都开始报支付

man oh man we had it made 男人啊男人,我们已经取得了它

some homies want to roll wit me 一些兄弟们要滚机智我

some homies claim insanity 一些兄弟们宣称精神错乱

well if you want to set trip I will 那么,如果你想设置的旅行我会

if you don't want to drop be still 如果你不想放弃是寂静

   

Damn 该死

I can't believe this 我不能相信这

but you can best believe this 但你可以最好相信这

today 今天

I'm on another mission to get paid 我在另外一个使命,得到报酬

serve what I can serve right (right) 为我能为右(右)

so my pockets will stack up 所以我的口袋就会叠加起来

nigga don't trip 黑人也不行

nigga back up (hold up) 黑人备份(举起)

I gots to react off the first impulse I find ì全球有机纺织品标准反应掉的第一个冲动,我觉得

but my mama thinks I should take my time 但我妈妈认为我应该把我的时间

and work for mines 和工作地雷

but how much work would it take 但多少工作,将采取

and how much money would I make 多少钱我会做

wait 等待

theres somethin I gotta think about 那里有事端,我得想想

but I ain't got that much time 但我没有得到太多时间

moms want a nigga out tha house 妈妈想了一个黑人从塔的房子

I ain't gettin no younger 我是不是刚开不再年轻

I'm only gettin older 我只是刚开老年人

I'm only 我只是

thinking about what my mama told me 想什么我的妈妈告诉我,

Now I'm a Dogg Pound gangsta for life 现在,我是狗狗庞德黑帮生活

and the fact that I'm out to get paid twice 并获得报酬的两倍,我是一个事实,

I ain't nuttin nice 我是不是尼坦不错

down to slang or pull a heist 向下俚语或拉抢劫

jack or break mutha fuckas on the dice 在骰子插孔或打破穆萨fuckas

That's real 这是真正的

Now what should I do 现在我该怎么办

Just chill when it's time to peel caps and adapt to kill 只是冷静当它的时间来剥离帽和适应杀

I've concealed tha concealed 我隐瞒隐瞒塔

so I've maintained for tha salary 所以我一直保持THA工资

and my mentally is raw from tha door 而我的精神是塔门原

I go hard from tha door 我去很难从塔门

up against all odds 了克服一切困难

always down to squab 一直下到乳鸽

Dogg Pound for life 狗狗庞德生活

I survive til 95 能活下来直到95

day after day makin hits wit D-A-Z 一天后,马金每天打机智的D- A-Z

ta get paid yeah yeah yeah TA得到报酬耶

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I Don't Like To Dream About Gettin Paid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-like-to-dream-about-gettin-paid/

歌词 I Don't Like To Dream About Gettin Paid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lionel B.Richie Jr

版权/Copyright:

Brockman Music