Well, I don't care if the sun don't shine. 嗯，我不在乎，如果太阳不发光。

I get my lovin' in the evening time 我得到我的爱在晚上的时间

When I'm with my baby. 当我和我的宝贝。

   

Well, it ain't no fun with the sun around. 嗯，这是不是与太阳周围没什么好玩的。

I get going when the sun goes down 我得到去当太阳下山

And I'm with my baby. 而我与我的宝贝。

   

Well, that's when we're gonna kiss and kiss 嗯，这是我们要去吻，吻

and kiss and kiss, 吻，吻，

And we're gonna kiss some more. 我们要去亲吻更多一些。

Who cares how many times we kiss, 谁在乎我们有多少次吻，

'Cause at a time like this, who keeps score? “原因在这样的时刻，谁保持成绩？

   

Well, I don't care if the sun don't shine 嗯，我不在乎，如果太阳不发光

I get my loving in the evening time 我得到我在晚上的时间爱

When I meet my baby. 当我见到我的宝贝。

   

And it don't matter if it's sleet or snow, 而且，如果是雨夹雪或雪并不重要，

The drive-in's cozy when the lights are low 该驱动器在舒适的时候灯光昏暗

And I'm with my baby. 而我与我的宝贝。

   

Makes no difference if the rain comes down 没有什么区别，如果雨归结

I don't notice when she's around. 当她的身边我没有注意到。

Oh boy, what a baby. 哦，孩子，有什么宝贝。

   

Well, that's when we're gonna kiss and kiss 嗯，这是我们要去吻，吻

and kiss and kiss 而吻，吻

and 和

We're gonna kiss some more. 我们要吻多一些。

Well, one kiss from my baby doll 那么，一个来自我的宝贝娃娃的吻

Makes me hot... 让我热...

More more more more. 更多更多更多更多。

   

Well, I don't care if the sun don't shine 嗯，我不在乎，如果太阳不发光

I get my loving in the evening time 我得到我在晚上的时间爱

When I'm with my baby. 当我和我的宝贝。

   

Well, that's when we're gonna kiss and kiss 嗯，这是我们要去吻，吻

and kiss and kiss 而吻，吻

and 和

We're gonna kiss some more. 我们要吻多一些。

Well, one kiss from my baby doll 那么，一个来自我的宝贝娃娃的吻

Makes me hot... 让我热...

More more more more. 更多更多更多更多。

   

Well, I don't care if the sun don't shine 嗯，我不在乎，如果太阳不发光

I get my loving in the evening time 我得到我在晚上的时间爱

When I'm with my baby. 当我和我的宝贝。