I ride this train 我坐这趟车

in the windswept afternoon 在海风吹拂的下午

and the sunlight warms the faces 和阳光温暖的面孔

of the faithless who are waiting 移情别恋谁是等待

I ride this train 我坐这趟车

but I need a conversation 但我需要一个对话

mozambique or was it veronique? 莫桑比克抑或是维罗尼卡？

how about you pick the subject 你怎么样挑选的主题

and I'll listen to you? 我会听你的？

   

people tell me that I feel too much 人们告诉我，我觉得太

but I don't care, I don't care 但我不在乎，我不在乎

people tell me that I need too much 人们告诉我，我需要太多

but I don't care, no I don't care 但我不在乎，不，我不关心

   

I ride this train 我坐这趟车

in a dream-like state of mind 心中的一个梦样状态

through a field of frozen memories 通过冷冻回忆现场

imagination racing 想象赛车

I ride this train 我坐这趟车

but I need to make connections 但我需要的连接

no I wasn't staring 不，我没有盯着

I was only trying 我只是想

to get some substance 得到一些物质

to get some meaning 得到一些意义

   

people tell me that I feel too much 人们告诉我，我觉得太

but I don't care, no I don't care 但我不在乎，不，我不关心

people tell me that I need too much 人们告诉我，我需要太多

well I don't care, no I don't care 好，我不关心，不，我不关心

   

people tell me that I feel too much 人们告诉我，我觉得太

oh no cause I don't care 哦，不，因为我不在乎

no I just don't care anymore 不，我只是不小心了

I will ride this train 我将乘坐这趟车

   

people tell me that I feel too much 人们告诉我，我觉得太

but I don't care, no I don't care 但我不在乎，不，我不关心

people tell me that I need too much 人们告诉我，我需要太多

but I don't care, no I just don't care 但我不在乎，不，我只是不小心

   

people tell me that I feel too much 人们告诉我，我觉得太

oh no cause I don't care 哦，不，因为我不在乎

no I just don't care anymore 不，我只是不小心了

as I ride this train 我坐这趟车

   

as I ride this train 我坐这趟车

as I ride this train 我坐这趟车

keep on riding this train 继续坐上这列火车

as I ride this train 我坐这趟车

as I ride this train 我坐这趟车

oooh 哦