英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Care" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Care

我不在乎

歌词相关歌手:DANKO JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care if the world is about to blow up 我不在乎,如果世界即将炸毁

I don't care if people killing each other is fucked up 我不在乎,如果人们互相残杀的性交

I don't care if the sky is falling or people going nuts 我不在乎,如果天塌下来还是人要疯了

I don't care if they're saying that the stars are lining up 我不在乎,如果他们说,明星们排着队

I don't care if the ground shakes & wants to guzzle us 如果地面摇动&要狂饮我们我不在乎

I don't care if you and your girl are about to break up 我不在乎,如果你和你的女孩即将分手

I don't care if you relapse or people shooting up 如果复发或拍摄起来我不在乎

I don't give a shit baby all I care about is if she's into me 我不给狗屎宝宝我所关心的是,如果她成为我

Are you into me? 你到我吗?

   

I don't care if the god damn system is corrupt 我不在乎,如果该死的系统已损坏

I don't care if you're sick and tired & about to give it up 我不在乎,如果你厌倦了与即将放弃

If you only did half of what you say you're gonna do 如果你只是做了一半你说的话你怎么办

I'd be more inclined to listen & believe it to be true 我会更倾向于听取和相信它是真实的

I don't care if the roof fell in or peeled off 我不在乎,如果东窗事发或剥落

I don't care if you got fired or have bad luck 我不在乎,如果你被解雇了,或有坏运气

I don't care if you think I'm full of crap or out to lunch 如果你认为我是完全的废话,或出去吃午饭我不在乎

I just don't give a shit all I care about is if she's into me 我就是不给狗屎我所关心的是,如果她成为我

Are you into me? 你到我吗?

I think she's into me 我觉得她是为我

Are you into me? 你到我吗?

   

I want you to know - I want you to know 我想让你知道 - 我想让你知道

I can't take things slow 我不能拿东西慢

I want you to know 我想让你知道

I can't take things slow 我不能拿东西慢

I want you to know 我想让你知道

I can't take things slow 我不能拿东西慢

I want you to know 我想让你知道

I can't let things go 我不能让事情

   

I don't care if the world is about to blow up 我不在乎,如果世界即将炸毁

I don't care if people killing each other is fucked up 我不在乎,如果人们互相残杀的性交

I don't care if the sky is falling or people going nuts 我不在乎,如果天塌下来还是人要疯了

You know I don't give a shit all I care about is if she's into me 你知道我不给狗屎我所关心的是,如果她成为我

Are you into me? 你到我吗?

I think she's into me 我觉得她是为我

Are you into me? 你到我吗?

   

Let's do it again 让我们再做一次

I feel it - you feel it 我觉得它 - 你觉得它

I love it - you love it 我喜欢它 - 你爱它

I want it - you want it 我想它 - 你想让它

Alright let's do this 好吧,让我们做到这一点

You know you gotta get into this 你知道你得进入这个

Get into me 进入我

That's right that's right 没错没错

Oh baby come over here 哦,宝贝,过来这里

   

Let's do this 让我们做到这一点

歌词 I Don't Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-care-24/

歌词 I Don't Care 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andreas Svensson

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Scandinavia AB