Dug through the ashtray 通过挖烟灰缸

Under the cushions 根据靠垫

Shook all my blue jeans 握着我的所有蓝色牛仔裤

Spent all day looking 花了一整天看

For enough change 足够的变化

to get the rent paid 获得支付的租金

Just so I can hang 只是让我可以挂

here another week 这里还有一个星期

I've been passed 我已经通过了

on shown the way out 上显示出路

Worn out these steel toes 穿这些钢脚趾

kicking some doors down 踢一些扇门

   

Just need that one chance 只需要一个机会

Don't tell me that I can't 不要告诉我，我不能

I've gotta do it man 我必须做它的人

Ain't got no plan b 没有得到任何B计划

   

I don't wanna go home 我不想回家

and give into all these people 并给到所有这些人

who say I can't do it 谁说我不能这样做

I don't want to prove them all right 我并不想证明他们没事

I'll take my licks and keep on 我要我舔，不断

getting up swinging 起床摆动

Is that all you got bring it 这就是你得到了它带来的

So what I'm beat up and bruised 那么，我打起来，伤痕累累

I didn't come here to lose 我不是来这里输

   

Give me your heck no's 给我你的心里很不舒服没有的

you'll never make it 你永远不会让它

All those cynical 所有这些冷嘲热讽

back handed praises 背手的赞美

I'll turn them into something I can use 我把他们变成什么我可以使用

A little rocket fuel for my shooting star 小火箭的燃料为我的流星

   

Just need that one chance 只需要一个机会

Don't tell me that I can't 不要告诉我，我不能

I've gotta do it man 我必须做它的人

An't got no plan b Ant有没有B计划

   

I don't wanna go home 我不想回家

and give into all these people 并给到所有这些人

who say I can't do it 谁说我不能这样做

I don't want to prove them all right 我并不想证明他们没事

I'll take my licks and keep on getting up swinging 我要我舔，不断起床摆动

Is that all you got bring it 这就是你得到了它带来的

So what I'm beat up and bruised 那么，我打起来，伤痕累累

I didn't come here to lose 我不是来这里输

   

I don't wanna go home 我不想回家

and give into all these people 并给到所有这些人

who say I can't do it 谁说我不能这样做

I don't want to prove them all right 我并不想证明他们没事

I'll take my licks and keep on getting up swinging 我要我舔，不断起床摆动

Is that all you got bring it 这就是你得到了它带来的

So what I'm beat up and I'm bruised 那么，我打了，我伤痕累累

I didn't come here to lose 我不是来这里输

   

I don't wanna go home 我不想回家

and give into all these people 并给到所有这些人

who say I can't do it 谁说我不能这样做

I don't want to prove them all right 我并不想证明他们没事

I'll take my licks and keep on getting up swinging 我要我舔，不断起床摆动

Is that all you got bring it 这就是你得到了它带来的

So what I'm beat up and bruised 那么，我打起来，伤痕累累

I didn't come here to lose 我不是来这里输