High up on lake Ray Hubbard Bridge
 高高湖雷哈伯德桥

All the boys dared me to jump
 所有的男生激我跳过

Before I could think or blink, I was air born 我还没来得及思考或闪烁，我被气生

   

I knew Rebecca had her eye on me
when I came up for air 我知道丽贝卡有她的眼睛mewhen我想出了空气

She said boy you're crazy
 她说，孩子你疯了

I nearly died but she thought that I was king of the world 我差点死了，但她认为我是世界之王

   

[Chorus:] [合唱： ]

I did it for the girl with that pretty red sun dress on
 我是做对了漂亮的红色太阳裙的女孩

Girl that kept me tore up all summer long
 女孩让我撕毁了整个夏天

anything to keep her kissin', huggin', lovin' on me every minute 什么让她亲吻， huggin的，就喜欢上了我的每一分钟

I did it, I did it for the girl 我做到了，我做到了的女孩

   

A couple years on down the road
 几年前进的道路

I asked Rebecca to marry me
 我问丽贝卡求婚

I traded in that gold corvette for a diamond ring 我放弃在那黄金克尔维特的钻戒

   

I worked double shifts January through June
 我从六月曾双班日

to give her that Jamaican honeymoon 给她的牙买加度蜜月


when the plane hit the sky with her by my side I was king of the world 当飞机撞击的天空，她在我身边，我是世界之王

   

[Chorus:] [合唱： ]

I did it for the girl with that pretty red sun dress on
 我是做对了漂亮的红色太阳裙的女孩

Girl that kept me tore up all summer long
 女孩让我撕毁了整个夏天

anything to keep her kissin', huggin', lovin' on me every minute 什么让她亲吻， huggin的，就喜欢上了我的每一分钟

I did it, I did it for the girl 我做到了，我做到了的女孩

   

[Bridge:] [桥： ]

Anything and everything I've done since then has been 任何事，因为我已经做了，然后一直

For the girl! 对于女孩！

   

Yeah, I did it 是的，我做到了

I did it for the girl with that pretty red sun dress on
 我是做对了漂亮的红色太阳裙的女孩

Girl that kept me tore up all summer long
 女孩让我撕毁了整个夏天

anything to keep her kissin', huggin', lovin' on me every minute 什么让她亲吻， huggin的，就喜欢上了我的每一分钟

I did it, I did it for the girl 我做到了，我做到了的女孩

I did it for the girl 我是做女孩