英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Did It All For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Did It All For You

我做这一切为您

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I did it all for you) (我做这一切为你)

   

She took his dentures from his mouth 她把自己的假牙从嘴里

And placed them in her own. 并把他们安置在她自己的。

Took a shovel from the shed 从工棚拿了一把铁锹

And then dragged him from their home. 然后拖着他从他们的家。

(I did it all for you.) (我做这一切为你。 )

Left a note tacked to the door, 左钉在门上的音符,

"Paid in full" is what it said. “医药费已付: ”是不是说了什么。

High above I look below 高高在上我期待下文

And watch her slowly go. 看着她慢慢地走了。

River, like magnesium, 河,如镁,

Burns. 烧伤。

   

(I did it all for you) (我做这一切为你)

   

He stuck his fingers in their backs 他坚持他的手指在他们的背上

To count the holes he bore. 指望他承担了洞。

Doused them all in kerosene 浇上他们都在煤油

And moved to bolt the door. 并移动到闩门。

(I did it all for you) (我做这一切为你)

Called his Dad and said goodbye 叫他爸爸说再见

As his lit match hit the floor. 由于他点燃的火柴砸在地板上。

High above I look below 高高在上我期待下文

And watch them slowly go. 看着他们慢慢地走。

River, like magnesium, 河,如镁,

Burns. 烧伤。

   

(I did it all for you) (我做这一切为你)

   

Set his guilt before his rage 他的愤怒之前,请将自己的罪行

Set it like a wall 设置它像一堵墙

To protect what he once knew as love, 为了保护他曾经认识爱情,

But which he never knew at all. 但他从来不知道的。

River, like magnesium, 河,如镁,

Burns. 烧伤。

(I did it all for you) (我做这一切为你)

(I did it all for you) (我做这一切为你)

歌词 I Did It All For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-did-it-all-for-you/

歌词 I Did It All For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Edward Timmins

版权/Copyright:

Carthage Music Ltd., Paz Junk Music