Thirty comes fast 三十来快

Kicking at a pile of stones 踢在一堆石头

Waiting for a man to look back 等待一个男人回头

I could smoke 我可以抽烟

   

Wouldn’t be a bad idea at all 不会是一个坏主意，在所有

   

When it hit me 当它击中了我

Thicker than a pile of bricks 不是一堆砖头厚

My father he was younger than I 我的父亲，他比我还年轻

And he smoked 他抽

   

Wouldn’t be a bad idea at all 不会是一个坏主意，在所有

   

Maybe I should go and get someone pregnant 也许我应该去让别人怀孕

Put a little pressure on the situation 放一点压力的情况

   

Wouldn’t be a bad idea at all 不会是一个坏主意，在所有

As far as bad ideas go 至于不好的想法去

I could smoke 我可以抽烟

   

Marry me 嫁给我吧

So we could go and learn japanese 因此，我们可以去学习日语

Watching as our families die 看着我们的家人死

Cause they smoked 因为他们熏

   

Wouldn’t be a bad idea at all 不会是一个坏主意，在所有

   

Marry me 嫁给我吧

So we could have a boy of our own 所以我们可以有我们自己的孩子

Watch him as he grows up alone 看着他，因为他长大独自

   

But if he smokes… 但是，如果他抽烟...