A little white house 一个白色的小房子

On the edge of town 在城市的边缘

A shady front porch 一个阴凉的门廊前

A few acres of ground 几亩地

A big brass bed 一个大铜床

Big enough for two 两个足够大

Where every night 在那里，每天晚上

I'm dreamin' 'bout you 我作梦你的思念

   

Maybe it's the truth 也许这是事实

Maybe it's my imagination 也许这是我的想象

All I know is what my heart's sayin' 我所知道的是我心脏的说

About me and you 关于我和你

That you're one in a lifetime honey 你是1一生蜂蜜

Like nothin' I've ever seen 就像什么也没我见过

And when I'm lookin' into your eyes 当我看着你的眼睛

I could believe anything 我能相信什么

   

Never back up 永远不要备份

Never turn round 永远不要回头

I was never the kind 我从来都不是那种

For settlin' down 对于settlin “下来

And when I'm in your arms 当我在你的怀抱

It's where I wanna be 这就是我想成为的人

That little voice 那微弱的声音

Starts talkin' to me 开始说给我

   

Maybe it's the truth 也许这是事实

Maybe it's my imagination 也许这是我的想象

All I know is what my heart's sayin 我所知道的是我心脏的言谈

About me and you 关于我和你

That you're one in a lifetime honey 你是1一生蜂蜜

Like nothin' I've ever seen 就像什么也没我见过

And when I'm lookin' into your eyes 当我看着你的眼睛

I could believe anything 我能相信什么

   

Maybe it's the truth 也许这是事实

Maybe it's my imagination 也许这是我的想象

All I know is what my heart's sayin' 我所知道的是我心脏的说

About me and you 关于我和你

That you're one in a lifetime honey 你是1一生蜂蜜

Like nothin' I've ever seen 就像什么也没我见过

And when I'm lookin' into your eyes 当我看着你的眼睛

I could believe anything 我能相信什么