英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Chased You Till You Caught Me" 的中英对照歌词与中文翻译

I Chased You Till You Caught Me

我追你,直到你抓住了我

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I chased you till you caught me you had plans of your own 我追你,直到你抓住我,你有你自己的计划

It didn't come as no surpise and you knew it all alone 它没有来,因为没有surpise和你一个人知道这一切

Now I guess you think you're a pretty cheek but I've got news for you 现在,我猜想你认为你是一个漂亮的脸,但我有消息要告诉你

It don't really matter to me just who caught who. 它并不真正重要,我是谁抓到谁。

   

Well, it was a long hard race I thought I've finally won 嗯,这是一个长期的艰苦的比赛,我想我终于赢了

I thought I really played it smart but brother was I dumb 我想我真的玩过聪明,但哥哥被我哑

You thought you'd pull to figure out and won my heart and hand 你以为你拉来找出并赢得了我的心脏和手

But things were only workin' out accordin' to my plans. 但是事情只的还行accordin “我的计划。

   

I chased you till you caught me you had plans of your own 我追你,直到你抓住我,你有你自己的计划

It didn't come as no surpise and you knew it all alone 它没有来,因为没有surpise和你一个人知道这一切

Now I guess you think you're a pretty cheek but I've got news for you 现在,我猜想你认为你是一个漂亮的脸,但我有消息要告诉你

It don't really matter to me just who caught who. 它并不真正重要,我是谁抓到谁。

   

Now you were playin' hard to get just danglin' on a string 现在,你是在玩很难得到公正danglin “一根绳子

I was only holdin' out for a pretty weddin' ring 我只是牵着出去很weddin “环

So you went to the jewelry's to get my big surprise 所以你去了珠宝的让我大吃一惊

But you done been there a month before and given them your size. 但你做了没有一个月前,给了他们你的尺寸。

   

I chased you till you caught me you had plans of your own 我追你,直到你抓住我,你有你自己的计划

It didn't come as no surpise and you knew it all alone 它没有来,因为没有surpise和你一个人知道这一切

Now I guess you think you're a pretty cheek but I've got news for you 现在,我猜想你认为你是一个漂亮的脸,但我有消息要告诉你

It don't really matter to me just who caught who. 它并不真正重要,我是谁抓到谁。

   

It don't really matter to me just who caught who... 它并不真正重要,我究竟是谁抓住了谁......

歌词 I Chased You Till You Caught Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-chased-you-till-you-caught-me/