Now, if a rock, should separate us. 现在，如果一块岩石上，应该把我们分开。

I'm gonna think of a way I can move that rock. 我会想办法，我可以移动的岩石。

(Move the rock, move the rock) （移动岩石，将岩石）

   

And if a clock, should keep me waiting. 如果一个时钟，应该让我等着。

I'm gonna think of a way I can speed the clock. 我会想办法，我可以加速时钟。

(Speed the clock, speed the clock) （速度时钟，加快时钟）

   

And if a wall is between us. 如果墙壁是我们之间。

I'm gonna think of a way I can climb that wall. 我会想办法，我可以爬上墙。

   

I tried to think of something I wouldn't do. 我试图想的东西我不会做。

Baby, to get a little closer to you. 宝贝，得到一点点接近你。

You know what? 你知道吗？

I couldn't think of a thing at all. 我也没有想到的事情都没有。

I couldn't think of a thing at all. 我也没有想到的事情都没有。

   

Now, if an opinion should become between us. 现在，如果一个意见要在我们之间成了。

I'm gonna think of a way we can reach an agreement. 我会认为，我们可以达成协议的方式。

(An agreement, an agreement) （一个协议，协议）

   

And if a brick floor, should be between us. 如果一砖地板，应该是我们之间。

I'm gonna think of a way I can dig through the ceiling. 我会想办法，我可以通过天花板挖。

(Through the ceiling, through the ceiling) （通过在天花板上，通过天花板）

   

If there's a ball of fire between us. 如果有我们之间的一团火。

I'm gonna think of a way to get through that ball. 我会想办法打通那个球。

   

I tried to think of something I wouldn't do. 我试图想的东西我不会做。

Baby, to get a little closer to you. 宝贝，得到一点点接近你。

You know what? 你知道吗？

I couldn't think of a thing at all. 我也没有想到的事情都没有。

Baby, I couldn't think of a thing at all. 宝贝，我也想不到的事情都没有。

Hmmm 嗯

   

Yeah, yeah. 是啊，是啊。

   

Now if a million miles, should separate us. 现在，如果一百万英里，应该把我们分开。

I'm gonna think of a way I can cross those miles. 我会想办法，我可以越过这些英里。

(Cross the miles, cross the miles) （越过英里，跨越数）

   

And if my actions, begin to bore ya. 如果我的行为，开始孔雅。

I'm gonna think of a way I can change my style. 我会想办法，我可以改变我的风格。

(Change my style, change my style) （改变我的风格，改变我的风格）

   

And if there's burning hall between us. 如果有，我们之间燃烧的大厅。

I'm gonna think of a way to get down that hall. 我会想办法趴下了大厅。

   

I tried to think of something I wouldn't do. 我试图想的东西我不会做。

Hey, to get a little closer to you. 嘿，得到一点点接近你。

You know what? 你知道吗？

I couldn't think of a thing at all. 我也没有想到的事情都没有。

Believe me. (I couldn't think of a thing at all) 相信我。 （我不能想到一个东西的话）

Hear what I say. (I couldn't think of a thing at all) 听到我说的话。 （我不能想到一个东西的话）

Believe when I tell ya. (I couldn't think of a thing at all) 当我告诉你相信的。 （我不能想到一个东西的话）

I tried and I tried. (I couldn't think of a thing at all) 我试过，我试过了。 （我不能想到一个东西的话）