英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Stop Loving You (Though I Try)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Stop Loving You (Though I Try)

我不能停止爱你(虽然我试试)

歌词相关歌手:LEO SAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you're leaving 所以,你要离开

In the morning 早晨

On the early train 在早班车

I could say everything's alright 我能说的一切是正常的

I could pretend and say goodbye 我可以假装说再见

You've got your ticket 你有你的票

Got your suitcase 有你的手提箱

Got your leaving smile 有你的微笑留下

I could say that's the way it goes 我可以说,这是不言而喻的方式

I could pretend and you won't know 我可以假装你不知道

That I was lying 那我是在说谎

'Cos I can't stop loving you 因为我不能停止爱你

I can't stop loving you 我不能停止爱你

No, I can't stop loving you 不,我不能停止爱你

Though I try 虽然我尝试

We took a taxi 我们乘的士

To the station 车站

Not a word was said 没有一个字是说

I saw you walk across the road 我看见你穿过马路走

For maybe the last time, but I don't know 对于可能是最后一次,但我不知道

Feeling humble 卑微的感觉

I heard a rumble 我听到了隆隆声

From the railway track 从铁路轨道

And when I hear that whistle blow 当我听到哨声吹

I'll walk away and you won't know 我会离开,你不会知道

That I was lying 那我是在说谎

'Cos I can't stop loving you 因为我不能停止爱你

I can't stop loving you 我不能停止爱你

No, I can't stop loving you 不,我不能停止爱你

Though I try 虽然我尝试

'Cos I can't stop loving you 因为我不能停止爱你

I can't stop loving you 我不能停止爱你

I just can't stop loving you 我不能停止爱你

Why should I try 为什么我应该尝试

Why should I try 为什么我应该尝试

歌词 I Can't Stop Loving You (Though I Try) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-stop-loving-you-though-i-try/