英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Stand Still" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Stand Still

我能不能故步自封

歌词相关歌手:DON HENLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you love me 我知道你爱我

You know I love you too 你知道我爱你。

You know I always will 你知道,我总是会

No matter what you do 不管你做什么

   

You say you haven't got another lover 你说你没有得到另一个情人

You say you only want to make the scene 你说你只想现场

Then you try to keep it under cover 然后你尽量保持它的掩护下

What does that mean? 这意味着什么?

   

And baby, I can't stand still (while he's holding you) 宝贝,我不能站着不动(虽然他是抱着你)

I can't stand (while he's kissing you) 我受不了了(虽然他的吻你)

   

So we got a little problem, baby: 因此,我们有一个小问题,宝贝:

How to put together love and work 如何放在一起的爱情和工作

If I could figure out that one, darlin' 如果我能想出一个,亲爱的,

I could save us from a world of hurt 我可以拯救我们免受伤害的世界

   

I remember when we walked together 我记得当我们一起走过

Makin' love on a summer night 金爱在夏天的夜晚

Guess we thought that it would last forever 猜猜我们认为,这将永远持续下去

We were all right 我们都没错

   

But baby, I can't stand still (while he's holding you) 但亲爱的,我不能站着不动(虽然他是抱着你)

I can't stand still (while he's touching you) 我不能站着不动(虽然他的抚摸你)

Baby 婴儿

   

I can take it if you need some freedom 我能接受,如果你需要一些自由

Understand it if you miss your friends 了解它,如果你错过了你的朋友

Don't you ever try to think of me some 永远也不要试图把我的一些

You never tell me where you've been 你不会告诉我你去过的地方

   

You say you haven't got another lover 你说你没有得到另一个情人

You say you only want to make the scene 你说你只想现场

Then you try to keep it under cover 然后你尽量保持它的掩护下

What does that mean? 这意味着什么?

   

And baby, I can't stand still (while he's holding you) 宝贝,我不能站着不动(虽然他是抱着你)

I can't stand still (while he's kissing you) 我不能站着不动(当他的吻你)

And baby, I can't stand still (while he's holding you) 宝贝,我不能站着不动(虽然他是抱着你)

I can't stand still (while he's touching you) 我不能站着不动(虽然他的抚摸你)

Baby, I can't stand still (while he=s holding you) 宝贝,我不能停滞不前(虽然他= S抱着你)

I can't stand still (while he's kissing you) 我不能站着不动(当他的吻你)

And baby, I can't stand still (while he's holding you) 宝贝,我不能站着不动(虽然他是抱着你)

I can't stand still (while he's touching you) 我不能站着不动(虽然他的抚摸你)

歌词 I Can't Stand Still 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-stand-still/

歌词 I Can't Stand Still 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, Danny Kortchmar

版权/Copyright:

Woody Creek Music, WB Music Corp.